We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
including themselves, then I could make the necessary preparations for the future.
incluyéndose a sí mismos, podría hacer los preparativos necesarios para el futuro.
The sages generally begin by attacking their audiences, at first alienating them, then regain their respect by including themselves as part of the audience.
Los eruditos comienzan generalmente atacando a su público, alienándolo, para después recobrar su respeto incluyéndose a sí mismos dentro del grupo de los lectores.
Remember to prevent the snakes from hitting anything, including themselves, or the game will end.
Recuerda prevenir que las serpientes se choquen contra cualquier cosa incluidas ellas mismas, o el juego terminará.
The hope that economic growth promotes peace and tolerance is based on people's tendency to compare themselves not just to others in the present, but also to what they remember of people - including themselves - in the past.
La esperanza de que el crecimiento económico fomente la paz y la tolerancia se basa en la tendencia de las personas a compararse no solo con otras en el presente, sino también con lo que recuerdan de personas -incluidas ellas mismas- en el pasado.
Dadaists were against everything, of course, including themselves.
Los dadaístas estaban en contra de todo, por supuesto, incluidos ellos mismos.
In the tavern everybody is playing for everybody, including themselves.
En la hostería todos suenan para todos, incluidos ellos mismos.
I mean, the only thing human-created, including themselves that they respect is gambling.
La única cosa creada por los hombres incluidos ellos mismos... que ellos respetan es el juego.
They seem to have no thoughts for who they are really hurting, including themselves.
Parece que no tienen pensamientos sobre quiénes están realmente sufriendo, incluidos ellos mismos.
If they open that hermetically sealed door even a fraction of an inch, the bacteria will escape and destroy everything, including themselves.
Si ellos abren esta puerta herméticamente cerrada ni siquiera una fracción de una pulgada, las bacterias se escaparán y destruirán todo, incluidos ellos mismos.
Many painters are said to have included depictions of specific individuals, including themselves, in painting figures in religious or other types of composition.
Se dice que muchos pintores incluyen representaciones de individuos específicos, incluidos ellos mismos, en las pinturas de figuras religiosas o de otros tipos de composiciones.
Our atmosphere is nothing but a massive physics lab to geo-engineering scientists who have no concern whatsoever about the consequences to humanity or any living thing, including themselves.
Nuestra atmósfera no es más que un laboratorio de física masiva para los científicos de geo-ingeniería que no tienen preocupación alguna por las consecuencias para la humanidad o cualquier forma de vida, incluidos ellos mismos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.