We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluidos los que utilizan
incluidas las que utilizan
incluyendo aquellos que utilizan
incluidos los usuarios
incluidos aquellos basados
incluyendo los que usan
incluidos los que emplean
incluidos los de
for agricultural producers including those using irrigation and melioration systems (for growing of agricultural products and irrigation of land) - 0.2
para productores agrícolas, incluidos los que utilizan sistemas de riego y mejoramiento (para el cultivo de productos agrícolas y el riego de tierras) - 0,2
Our mission is to ensure the rational, equitable, efficient and economical use of the radio-frequency spectrum by all radiocommunication services, including those using satellite orbits, and to carry out studies and approve Recommendations on radiocommunication matters.
Nuestra misión es garantizar la utilización racional, equitativa, eficaz y económica del espectro de frecuencias radioeléctricas por todos los servicios, incluidos los que utilizan órbitas de satélite, llevar a cabo estudios y aprobar recomendaciones en el campo de las radiocomunicaciones.
Intellectual property rights are instruments to ensure an adequate level of transparency and openness regarding all kinds of inventions, including those using genetic material.
Los derechos de propiedad intelectual son instrumentos que permiten lograr un grado adecuado de transparencia y apertura respecto a todo tipo de invenciones, incluidas las que utilizan material genético.
Member States shall also foster the development of current and new technologies, for example, in cognitive radio, including those using 'white spaces'.
Asimismo, impulsarán el desarrollo de las tecnologías existentes y nuevas, por ejemplo la radiocomunicación cognitiva, incluidas las que utilizan «espacios en blanco».
Computer software and Web sites should be accessible to all students, including those using assistive technology
Todos los estudiantes deben tener acceso a programas de computadora y páginas web incluyendo aquellos que utilizan asistencia tecnológica.
SwitchVPN is compatible with mobile devices, including those using Android operating systems.
Also, both the architecture and the drivers are CPU-independent, which opens the door to a wider variety of processors (including those using the ARM architecture, for example).
Además, tanto la arquitectura como los controladores son independientes de la CPU, lo que abre la puerta a una variedad más amplia de procesadores (incluidos los que utilizan la arquitectura ARM, por ejemplo).
Technical and operational requirements for aircraft earth stations of aeronautical mobile-satellite service including those using fixed-satellite service network transponders in the band 14-14.5 GHz (Earth-to-space)
Requisitos técnicos y operacionales de las estaciones terrenas de aeronave del servicio móvil aeronáutico por satélite incluidas las que utilizan transpondedores de redes del servicio fijo por satélite en la banda de frecuencias 14-14,5 GHz (Tierra-espacio)
A secondary street-level entrance on Marquette Avenue welcomes those arriving from the east, including those using public transit.
Una entrada secundaria al nivel de la Avenida Marquette da la bienvenida a los que llegan desde el este, incluidos los que utilizan el transporte público.
It has tabled a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of clean road transport vehicles10, including those using high blends of biofuels.
Se ha presentado una propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el fomento de vehículos no contaminantes para el transporte por carretera («vehículos limpios»)10, incluidos los que utilizan mezclas con elevado contenido de biocarburantes.
Most configurations that use HDX Adaptive Transport work successfully with DTLS, including those using the latest versions of Citrix Workspace app, Citrix Gateway, and the VDA.
La mayoría de las configuraciones que usan el transporte adaptable HDX funcionan con DTLS, incluidas las que utilizan las versiones más recientes de la aplicación Citrix Workspace, Citrix Gateway y VDA.
Texts in all languages can be analysed, including those using ideograms.
Examine all kinds of rockets existing so far, including those using solid fuel.
Examinar todos los tipos de cohetes existentes hasta el momento, incluidos los de combustible sólido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.