Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including training programs
Vertaling van "including training programs" in Spaans
incluyendo programas de capacitación
incluidos los programas de formación
Your company must have an occupational health and safety program with all the relevant information including training programs.
Tu empresa debe tener un programa de seguridad y salud ocupacional con toda la información relevante, incluidos los programas de formación.
Defined career planning including training programs, leadership development and global career opportunities
Planificación de carrera definida que incluye programas de capacitación, desarrollo de liderazgo y oportunidades profesionales globales.
These programs provide financial assistance as well as access to resources and services, including training programs to attain self-sufficiency.
Esos programas ofrecen asistencia económica y acceso a los recursos y los servicios, en particular programas de capacitación para alcanzar la autosuficiencia.
Collaborating and offering assistance in support of implementation measures including training programs; increasing awareness of requirements; and drafting, implementing, and enforcing laws and regulations, particularly at the regional and subregional levels.
Colaborando y ofreciendo asistencia para apoyar las medidas de aplicación, como preparar programas de capacitación, sensibilizar sobre las necesidades, y elaborar, aplicar y hacer cumplir leyes y normas, particularmente en el plano regional y subregional; y
Adopt public policies aimed at restructuring stereotypes regarding the role of women in society and promote the eradication of socio-cultural patterns of discrimination that impede their access to justice, including training programs and integral policies for the prevention of violence against women.
Adoptar políticas públicas destinadas a reestructurar los estereotipos sobre el rol de las mujeres en la sociedad y promover la erradicación de patrones socioculturales discriminatorios que impiden su acceso a la justicia, incluyendo programas de capacitación y políticas integrales de prevención de la violencia contra las mujeres
・Japan has been providing necessary assistance either bilaterally or through international organizations, including training programs for non-proliferation and provision of equipment.
Ha venido prestando la asistencia necesaria, bilateralmente o por conducto de organizaciones internacionales, en especial mediante programas de capacitación en materia de no proliferación y el suministro de equipo.
Active labour market policies (ALMPs), on the other hand, include a broad range of measures including training programs, employment subsidies targeted to certain groups, and direct job creation.
Las políticas activas de empleo (PAE), de otro lado, incluían una amplia gama de medidas, incluyendo programas de entrenamiento, subsidios de empleo focalizados en determinados grupos, y creación directa de empleos.
The Mission recommends that political parties consider initiatives, including training programs and awareness-raising campaigns, geared towards enhancing leadership roles of women in the political process.
La Misión recomienda que los partidos políticos contemplen iniciativas, incluyendo programas de capacitación y campañas de concientización dirigidos a mejorar los papeles de liderazgo de las mujeres en el proceso político.
explain how they shall implement the pilot project in their Safety Management System, including training programs and documentation of the results, and
explicar cómo integrarán el proyecto piloto en su sistema de gestión de la seguridad, incluidos los programas de formación y la documentación de los resultados, y
The Delegation suggested a number of possible new initiatives, including training programs specifically designed for LDCs, further strengthening of the WIPO special Unit for LDCs and the protection of handicrafts.
La Delegación sugirió varias nuevas iniciativas, incluyendo programas de formación destinados particularmente a los PMA, un mayor fortalecimiento de la Unidad de PMA de la OMPI y la protección de las artesanías.
Synoniemen voor including training programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 664 ms.
