Participation and empowerment are fundamental social drivers of inclusive development.
La participación y el empoderamiento son factores sociales fundamentales para el desarrollo inclusivo.
They are both necessary steps for inclusive development.
An inclusive development agenda cannot depend on economic policies alone.
Agriculture was at the centre of inclusive development.
Controlling inflation is essential to the pursuit of India's inclusive development agenda.
El control de la inflación es esencial para la aplicación del programa de desarrollo integrador de la India.
Institutional capacity for expanding inclusive development opportunities.
Capacidad institucional para ampliar las oportunidades de desarrollo inclusivo.
And that inclusive development involving all, is crucial for lasting peace.
Y que el desarrollo inclusivo que compromete a todos es crucial para la paz sostenible.
Because it disciplines household savings to guide investment and inclusive development.
Porque disciplina el ahorro familiar para orientarlo a la inversión y al desarrollo Inclusivo.
It provided an important entry point for policy discussions on inclusive development.
Ofreció un importante elemento inicial para los debates sobre políticas relativas al desarrollo incluyente.
Honduras was updating its national policy on disability for inclusive development.
Honduras está actualizando su política nacional sobre la discapacidad para promover un desarrollo inclusivo.
Comprehensive efforts are needed to enable more integrated approaches to advance inclusive development.
Es necesario un esfuerzo global para obtener enfoques más integrados que permitan impulsar el desarrollo inclusivo.
The chapeau should also make clear what is meant by inclusive development.
En el encabezamiento también ha de indicarse claramente lo que se entiende por desarrollo incluyente.
Thus, inclusive development could not be left to market forces.
De esta manera, no se puede dejar el desarrollo incluyente entregado a las fuerzas del mercado.