Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inclusive knowledge-based
Vertaling van "inclusive knowledge-based" in Spaans
integradora basada en el conocimiento
Benefits of broadband play a crucial role in promoting progress towards an inclusive knowledge-based economy and ensure growth through improved competitiveness.
Los beneficios de la banda ancha desempeñan un papel clave en la promoción del progreso hacia una economía basada en el conocimiento incluyente y garantizan el crecimiento a través de la mejora de la competitividad.
supporting an inclusive knowledge-based society and contributing to bridging the digital divide, knowledge and information gaps
apoyo de una sociedad del conocimiento incluyente y colaboración para salvar la fractura digital y las lagunas de conocimientos e información
This vision of "ambient intelligence" places the individual user at the centre of future developments for an inclusive knowledge-based society for all.
Esta idea de «entorno inteligente» sitúa al usuario individual en el centro de futuros desarrollos para una sociedad del conocimiento con cabida para todos.
It has also called for increased cooperation in the fields of science and the information society to create a more inclusive knowledge-based and globally competitive economy.
También abogó por una mayor colaboración en el ámbito científico y de la sociedad de la información, al objeto de crear una economía más integradora, basada en el conocimiento e internacionalmente competitiva.
Underlines the importance of building a competitive, innovative and inclusive knowledge-based economy in which the social partners are fully involved from the outset
Destaca la importancia de construir una economía basada en el conocimiento que sea competitiva, innovadora e inclusiva y en la que los interlocutores sociales se encuentren plenamente asociados desde el principio
This vision of "ambient intelligence" places the user, the individual, at the centre of future developments for an inclusive knowledge-based society for all.
Esta visión del "entorno inteligente" sitúa al usuario, el individuo, en el centro del futuro desarrollo de una sociedad del conocimiento sin exclusiones.
This vision of 'ambient intelligence' places the user, the individual, at the centre of future developments for an inclusive knowledge-based society for all.
Esta visión de la 'inteligencia ambiental sitúa al usuario, la persona, en el centro de los avances futuros para lograr una sociedad global basada en el conocimiento para todos.
Raising awareness on the potentiality of new technologies and services constitutes the first barrier to be tackled for an inclusive knowledge-based society, especially in countries with low rates of internet penetration.
La sensibilización sobre el potencial de las nuevas tecnologías y servicios es el primer reto para conseguir una sociedad basada en el conocimiento integradora, especialmente en países con una baja penetración de Internet.
The Union needs a new economic and social agenda in order to build a competitive and inclusive knowledge-based economy which promotes strong and sustained growth, full employment and social cohesion.
La Unión debe dotarse de una nueva agenda económica y social para construir una economía basada en el conocimiento, a la vez competitiva y universal, que impulse un crecimiento fuerte y sostenido, el pleno empleo y la cohesión social.
The Union's economic, technological and social policies must take fully into account the mainstreaming of employment and inclusion objectives if we are to move to a new phase of policy promoting the dynamic and inclusive knowledge-based economy.
Las políticas económicas, tecnológicas y sociales de la Unión Europea deben tener muy en cuenta los objetivos de generalización del empleo y la inclusión si queremos a pasar a una nueva fase de promoción política de una economía del conocimiento dinámica e integradora.
'Our goal is to build an inclusive knowledge-based economy - it is the only route to create jobs and growth in Europe in the coming years,' she said.
"Nuestro objetivo consiste en articular una economía integradora basada en el conocimiento, porque constituye para los próximos años la única vía hacia la generación de empleo y el crecimiento en Europa", apuntó la comisaria.
The Commission acknowledged that all Member States have inclusion policies, that there is broad consensus in their objectives and, finally, that they have achieved significant progress in moving towards the goal of an inclusive knowledge-based society.
La Comisión reconoció que todos los Estados miembros tienen políticas de integración, que existe un amplio consenso en sus objetivos y, por último, que han hecho importantes progresos para alcanzar el objetivo de una sociedad integrada basada en los conocimientos.
The Lisbon summit is the opportunity for Europe's political leaders to put their full political backing behind the creation of a competitive and inclusive knowledge-based economy in Europe.
la Cumbre de Lisboa dará a los dirigentes políticos europeos la oportunidad de dar su pleno apoyo político a la creación en Europa de una economía competitiva e integradora basada en el conocimiento.
Synoniemen voor inclusive knowledge-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 97 ms.
