Vertaling van "incomplete or incorrect data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos incompletos o incorrectos
In case of incomplete or incorrect data preventing the activation link from being sent, we will contact you.
En caso de datos incompletos o incorrectos que impidan el envío del enlace de activación, nos pondremos en contacto contigo.
We reserve the right to refuse to deal with your request in case of incomplete or incorrect data in the above electronic form.
Nos reservamos el derecho a denegar la tramitación de su petición en caso de datos incompletos o incorrectos en el formulario electrónico anterior.
Several of the personnel-related tables in the database either had no data or had incomplete or incorrect data (see para. 28).
Varios de los cuadros relativos al personal incluidos en la base de datos bien no tenían datos o tenían datos incompletos o incorrectos (véase el párrafo 28).
You should be particularly aware of the fact that calculation errors may occur when using navigation systems or when using, uploading or modifying, as applicable navigation systems such as those caused by local environmental conditions and/or incomplete or incorrect data.
Usted deberá prestar especial atención al hecho de que pueden producirse errores de cálculo al utilizar sistemas de navegación o al usar, cargar o modificar, como corresponda, sistemas de navegación, como los causados por condiciones medioambientales locales o datos incompletos o incorrectos.
You should be particularly aware of the fact that calculation errors may occur when using navigation systems or when using, uploading or modifying, as applicable navigation systems such as those caused by local environmental conditions and/or incomplete or incorrect data.
Debe saber que podrían existir errores de cálculo cuando se utilizan sistemas de navegación o cuando se usan, cargan o modifican los sistemas de navegación, según corresponda, tales como aquellos errores que se producen por las condiciones ambientales locales o los datos incompletos o incorrectos.
Lack of data, incomplete or incorrect data in original dataset is another challenge in publishing LD.
La falta de datos y los datos incompletos o incorrectos en la base de datos original suponen otro problema al publicar LD.
Does the script contain a process that could result in incomplete or incorrect data if the script finishes too soon?
¿Contiene el guion un proceso que podría generar datos incompletos o incorrectos si este se detiene demasiado pronto?
MyWebFREE not liable for unattended requests due to incomplete or incorrect data.
MyWebFREE no se hace responsable de las solicitudes desatendidas debido a datos incompletos o incorrectos.
Siloed, incomplete or incorrect data must be addressed in tandem with a machine learning project.
Es necesario abordar los datos compartimentados, incompletos o incorrectos en conjunto con un proyecto de aprendizaje automático.
The user will be responsible for the authenticity of the data that is provided, as well as for any false, incomplete or incorrect data and information.
El usuario será responsable de la autenticidad de los datos que se proporcionan, así como de los datos e informaciones falsos, incompletos o incorrectos.
For example, this may be the case if we detect that you have provided incomplete or incorrect data which is required for registration, or if you breach these terms and conditions of use.
Este es el caso, por ejemplo, si se detecta que el usuario ha proporcionado datos de forma incompleta o incorrecta, infringe estas condiciones de uso o ya no está autorizado a utilizarlos.
You should be particularly aware of the fact that calculation errors may occur when using navigation systems or when using, uploading or modifying, as applicable navigation systems such as those caused by local environmental conditions and/or incomplete or incorrect data.
Usted debe estar particularmente enterado del hecho de que pueden ocurrir errores de cálculo cuando se utilizan sistemas de navegación o cuando se utilizan, cargan o modifican sistemas de navegación aplicables como esos, ocasionados por condicionales ambientales locales y/o datos incorrectos.
Registration of this information is mandatory, and providing incomplete or incorrect data will make it impossible for Soloporteros to successfully process any orders placed.
El registro de estos datos es obligatorio, y la falta de cumplimentación de los mismos por parte del usuario o el suministro de datos incorrectos, imposibilitará que Soloporteros pueda gestionar correctamente los pedidos efectuados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.