Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent with part
Vertaling van "inconsistent with part" in Spaans
incompatibles con la parte
Nigeria is convinced that these incentive schemes, currently under review are not inconsistent with Part VIII on "Special and Differential Treatment of Developing Country Members", and having regard also to Annex VII of the SCM Agreement.
Nigeria está convencida de que sus programas de incentivos actualmente en curso de examen no son incompatibles con la parte VIII relativa al "Trato especial y diferenciado para los países en desarrollo Miembros" ni con el Anexo VII del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
The EC has failed even to properly identify what measure is involved in its claims that the APRG and pre-shipments programmes are inconsistent with Part II of the SCM Agreement.
Las CE ni siquiera han identificado adecuadamente qué medida está comprendida en sus alegaciones de que los programas de APRG y de préstamos previos a la expedición son incompatibles con la Parte II del Acuerdo SMC.
No State may impose conditions on a contractor that are inconsistent with Part XI of the Convention and the Agreement or the rules, regulations and procedures of the Authority.
Ningún Estado podrá imponer a un contratista condiciones incompatibles con la Parte XI de la Convención y el Acuerdo o las normas, reglamentos y procedimientos de la Autoridad.
If not, is it your position that your domestic law is inconsistent with Part III of the TRIPS Agreement, because it does not provide "judicial civil procedures" in order to "enforce" Article 16.1?
De no ser así: ¿sostienen ustedes que su legislación interna es incompatible con la Parte III del Acuerdo sobre los ADPIC, porque no prevé "procedimientos civiles judiciales" para garantizar la "observancia" del párrafo 1 del artículo 16?
By contrast, the Member responding to subsidization initiated by another Member could be challenged independently of whether its subsidy was inconsistent with Part II or III of the SCM Agreement, merely because its subsidy was responsive in nature.
En cambio, el Miembro que respondiera a la subvención iniciada por otro Miembro podría ser objeto de impugnación independientemente de que su subvención sea o no incompatible con las Partes II y III del Acuerdo SMC, simplemente porque la subvención se concede en respuesta a otra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inconsistent with part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 44 ms.
