Vertaling van "inconsistent with the data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inconsistente con los datos
This is wholly inconsistent with the data from other missions.
Esto es totalmente inconsistente con los datos de otras misiones.
If the system fails while there are active writes, the parity of a stripe may become inconsistent with the data.
En el caso de un fallo del sistema cuando hay escrituras activas, la paridad de una división (stripe) puede quedar en un estado inconsistente con los datos.
Finally, there were instances of simple errors, such as numbers in the text being inconsistent with the data in the tables, erroneous labels (for example, population when labour force was intended), typographical errors etc.
Por último, hubo casos de errores simples, como la falta de correspondencia entre las cifras del texto y de los cuadros, títulos erróneos (por ejemplo, población en lugar de fuerza de trabajo), errores tipográficos y otros errores.
The distribution that follows from the directed adaptation hypothesis (the Poisson distribution) predicted moments inconsistent with the data.
La distribución que sigue los resultados que se esperaban en la hipótesis (la distribución de Poisson) predecía resultados inconsistentes con los datos obtenidos.
Through its selective use of other data sources, Korea repeatedly makes statements in its submission that are completely inconsistent with the data used by the ITC in its injury determination.
Utilizando selectivamente otras fuentes de datos, Corea hace repetidas veces en su comunicación declaraciones que son totalmente incompatibles con los datos utilizados por la Comisión de Comercio Internacional en su determinación de la existencia de daño.
The distribution that follows from the directed adaptation hypothesis (the Poisson distribution) predicted moments inconsistent with the data.
La distribución que sigue los resultados que se esperaban en la hipótesis (la distribución de Poisson) predecía resultados inconsistentes con los datos obtenidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.