Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase corresponds
Vertaling van "increase corresponds" in Spaans
aumento corresponde
This increase corresponds mainly to the increase in budget for eradication measures.
Este aumento corresponde sobre todo al aumento del presupuesto para medidas de erradicación.
From the first weeks of pregnancy the uterus begins to increase in size, and every centimeter of the increase corresponds to a certain week of waiting.
Desde las primeras semanas de embarazo, el útero comienza a aumentar de tamaño, y cada centímetro del aumento corresponde a una determinada semana de espera.
The index increase corresponds to the expectation of performing more 121 surgeries per month.
El índice de aumento corresponde a la expectativa de realizar 121 cirugías más por mes.
The largest increase corresponds to the role of the chic or fashionable women, which experienced an increase of 29.34% throughout the period analysed.
El mayor aumento corresponde al rol de mujer chic o a la moda que experimenta un incremento del 29,34% en todo el periodo analizado.
This dramatic increase corresponds to a change of strategy by the offenders behind this scam.
Este incremento tan elevado coincide con un cambio de estrategia por parte de los delincuentes detrás de esta estafa.
The increase corresponds primarily to travel related to application of new publication technology and system-wide information strategies and coordination of activities related to library, publications and sales and marketing.
El aumento obedece principalmente a los gastos de viaje ocasionados por la aplicación de una nueva tecnología de publicación y de estrategias de información en todo el sistema y la coordinación de las actividades relacionadas con la biblioteca, las publicaciones, las ventas y la comercialización.
This increase corresponds with a sharp increase in the number, and percentage, of aliens claiming fear of persecution or torture when apprehended or encountered by DHS.
Este incremento se corresponde con el aumento del porcentaje de extranjeros que se presentan allí manifestando su temor por la persecución o tortura (en sus países) .
This sharp increase corresponds to prices in dollars but if we consider prices in EUR they have remained stable.
Esta pronunciada subida corresponde a los precios en dólares; sin embargo, si consideramos los precios en euros puede constatarse que estos se han mantenido estables.
If compared to 2010 budget figures, this increase corresponds to +EUR 27 million in CA (+2,8%) and +2,8 million in PA (+0,3%).
En comparación con el presupuesto 2010, este incremento corresponde a + 27 millones de euros en créditos de compromiso (+ 2,8 %) y + 2,8 millones de euros en créditos de pago (+ 0,3 %).
The 140,000 tonne capacity increase corresponds to a revenue increase of EUR 130-150 million.
El incremento de capacidad de 140.000 toneladas se corresponde con un aumento de los ingresos de entre 130-150 millones de Euros.
Australia will note that the 30% increase corresponds to an increase of five million euro.
Como puede observar Australia, el incremento del 30% corresponde a un aumento de 5 millones de euros.
it is concluded that the capital increase corresponds to the behaviour of a market economy investor and as such does not justify the opening of procedures applicable to State Aids.
La Comisión concluye que la ampliación de capital corresponde al comportamiento de un inversor en la economía de mercado y como tal no justifica la incoación de los procedimientos aplicables a las ayudas estatales.
This supports the statement that the initial increase corresponds to NT-proBNP release after tissue necrosis in the acute phase of myocardial infarction, with a secondary increase parallel to the development of expansion and evolution of left ventricular systolic dysfunction.
Esto apoya la aseveración de que el aumento inicial corresponde a la liberación de NT-proBNP después de la necrosis tisular de la fase aguda del Infarto de miocardio, con un aumento secundario en paralelo al desarrollo de expansión y evolución de la disfunción sistólica ventricular izquierda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increase corresponds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
