Vertaling van "increase human suffering" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Long-term water shortages will increase human suffering.
Largos plazos de escases de agua influirán en el padecimiento humano.
These weapons threaten security, exacerbate violence, increase human suffering and hinder social and economic development and stability.
Esas armas ponen en peligro la seguridad, exacerban la violencia, aumentan los sufrimientos humanos y obstaculizan el desarrollo social y económico y la estabilidad.
This could have a negative impact on the chances of reaching settlements on those issues and could prolong conflict, as well as increase human suffering.
Esto podría tener un efecto negativo sobre las posibilidades de llegar a un acuerdo sobre esas cuestiones y podría prolongar el conflicto y aumentar el sufrimiento humano.
On top of which, because attempts to cut emissions will slow development, the current UN approach of CO2 reduction is likely to increase human suffering from future climate change rather than to decrease it.
Principalmente, por el hecho de que los intentos de recortar las emisiones reducirían el desarrollo, la actual perspectiva de la ONU para la reducción del CO2, probablemente aumentará el sufrimiento humano ante los cambios climáticos futuros, en lugar de reducirlo.
On top of which, because attempts to cut emissions will slow development, the current UN approach of CO2 reduction is likely to increase human suffering from future climate change rather than to decrease it.
Además, dado que los intentos de reducir las emisiones causarásn un desarrollo más lento, es probable que el enfoque actual de la ONU en reducción de CO2 aumente el sufrimiento humano del futuro debido al cambio climático, en lugar de disminuirlo.
Adding the coronavirus to these ongoing conflicts will only increase human suffering, and yet, at a time when the world could join together to confront COVID-19, so many wars continue to take their toll on civilians.
La suma del coronavirus con estos conflictos en curso incrementará aún más el sufrimiento humano, y aun así, en un momento en el que el mundo podría unirse para hacer un frente común contra la COVID-19, hay muchas guerras que siguen cobrándose su precio en civiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.