Download for Windows Premium
Publiciteit
increase in commitment appropriations

Vertaling van "increase in commitment appropriations" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumento de los créditos de compromiso
Your draftswoman welcomes the planned increase in commitment appropriations for this programme which is mainly intended for the training of officials.
La ponente se congratula por la subida prevista para los créditos de compromiso para este programa destinado esencialmente a la formación de los funcionarios.
Your draftsman welcomes the 55.3% increase in commitment appropriations.
El ponente acoge con satisfacción el aumento de un 55,3 % de los créditos de compromiso.
whereas the increase in commitment appropriations is net and in line with the principle of 'new appropriations for new tasks',
Considerando que el aumento de los créditos de compromiso es neto, de conformidad con el principio de «nuevos créditos para nuevas funciones»
Without agricultural expenditure, the preliminary draft budget makes provision for an increase in commitment appropriations, i.e. the financial commitments which can be entered into, of 1% in comparison with last year.
Excluidos los gastos agrícolas, el anteproyecto de presupuesto prevé que el incremento de los créditos de compromiso, o sea, de los compromisos financieros que se podrán suscribir, se sitúe en torno al 1% con respecto al año anterior.
an increase in commitment appropriations for animal disease eradication and monitoring programmes and monitoring of the physical conditions of animals that could pose a public health risk linked to an external factor,
un aumento de los créditos de compromiso destinados a los programas de erradicación y control de las enfermedades de los animales y de vigilancia de las condiciones físicas de los animales que puedan constituir un peligro para la salud pública relacionado con un factor exterior,
Compared with the 2005 budget, these amounts represent a 3,65% increase in commitment appropriations and a 4,82% increase in payment appropriations.
Con respecto al presupuesto de 2005, estos importes suponen un aumento del 3,65% en créditos de compromiso y un aumento del 4,82% en créditos de pago.
Compared with the 2009 budget 3, these amounts represent a 3.06 % increase in commitment appropriations and a 3.81 % increase in payment appropriations.
En comparación con el presupuesto de 2009 3, dichos importes representan un incremento del 3,06% en créditos de compromiso y un incremento del 3,81 % en créditos de pago.
Compared with the 2009 budget, the draft budget 2010 represents a 3.06% increase in commitment appropriations and a 3.81% increase in payment appropriations.
En relación con el presupuesto de 2009, el proyecto de presupuesto para 2010 supone un incremento del 3,06% en lo que respecta a los créditos de compromiso y del 3,81% en lo que respecta a los créditos de pago.
Firstly, the devaluation of the US dollar compared with the euro will mean an increase in commitment appropriations, in particular for export refunds and some other payments.
En primer lugar, la devaluación del dólar americano frente al euro supondrá un aumento de los créditos comprometidos, en particular para reembolsos a la exportación y algunos otros pagos.
The increase in commitment appropriations is to EUR 60.35 million and in payment appropriations to EUR 17.0 million, 5.1% and 8.3 % respectively.
El aumento de los créditos de compromiso es de 60,35 millones de euros y el de los créditos de pago asciende a 17 millones de euros, lo cual supone un aumento del 5,1 % y del 8,3 %, respectivamente.
The draft budget (DB) for the 2011 financial year drawn up by the Commission proposes a 10.5% increase in commitment appropriations (up from EUR 1407.5 million in 2010 to EUR 1555.4 million in 2011).
El proyecto de presupuesto (PP) para el ejercicio 2001 elaborado por la Comisión propone un aumento del 10,5 % para los créditos de compromiso, que pasan así de 1407,5 millones de euros en 2010, a 1555,4 millones en 2011.
Notes the increase in commitment appropriations for the European Maritime Safety Agency and expects with some concern that this will be matched in due course by an increase in payment appropriations available for anti pollution measures.
Destaca el incremento en los créditos de compromiso destinados a la AESM y espera, aunque con cierta preocupación, se haga lo propio en su momento con los créditos de pago destinados a medidas anticontaminación
That is why we provide for an overall increase in commitment appropriations of 20.8% for the Structural Funds.
Por esto hemos previsto un incremento global del 20,8% de los créditos de compromiso correspondientes a los Fondos estructurales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.