Vertaling van "increase in transparency" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benefits such as an increase in transparency and accountability would in turn enable citizens to access better social services.
A su vez, una mayor transparencia y rendición de cuentas son beneficios que facilitarían el acceso de la ciudadanía a mejores servicios sociales.
With an increase in transparency, it is also possible to anticipate some reduction in the effort required to monitor and control trade at national points of entry, and should help increase the number of accepted shipments into that country.
Es posible anticipar que una mayor transparencia también reduzca el esfuerzo necesario para supervisar y controlar el comercio en los puntos de acceso de los países, y contribuya a incrementar el número de embarques aceptados en los mismos.
The text itself really has very little to do with democracy: it proposes no increase in transparency or consultation, no increase in rights of participation, nor in democratic control.
El texto mismo apenas tiene que ver con la democracia: no más transparencia, no más cogestión, no más derechos de participación y no más control democrático.
On STEs, various Members noted the increase in transparency that the questionnaire had brought on this topic, in particular as compared to information provided in current STE notifications.
En cuanto a las empresas comerciales del Estado, varios Miembros señalaron que el cuestionario había aportado más transparencia en esa esfera, en particular en comparación con la información suministrada en las actuales notificaciones de empresas comerciales del Estado.
what we're seeing is an increase in transparency.
lo que estamos viendo es un aumento de la transparencia.
Colombia also highlighted the increase in transparency and the enhanced liberalization of the trade regime.
Colombia también destaca el aumento de la transparencia y la mayor liberalización del régimen comercial.
Developing countries also stand to benefit greatly from the aspired increase in transparency and predictably of the trading environment.
Los países en desarrollo también pueden beneficiarse enormemente del deseado aumento de la transparencia y la previsibilidad del entorno comercial.
Although there has been a recent increase in transparency through these arrangements, the information available is often not comparable.
Aunque recientemente estos arreglos han propiciado un aumento de la transparencia, a menudo la información disponible no es comparable.
At the forefront of those trends were the strengthening of democratic principles and an increase in transparency, including in international organizations.
Lo principal de esas tendencias es el fortalecimiento de los principios democráticos y el aumento de la transparencia, en particular en las organizaciones internacionales.
The strength of the gloss effect and the increase in transparency depend on the quantity mixed in.
La fuerza del efecto brillo y el aumento de la transparencia dependen de la cantidad mezclada.
There is, therefore, an increase in transparency, legitimacy and, hence, the effectiveness of human rights and public security policies.
Por lo tanto, implica el aumento de la transparencia, la legitimidad y la eficacia de las políticas de derechos humanos y la seguridad pública.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.