We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumento se atribuye
incremento se atribuye
aumento se debe
incremento se debe
However, the increase is attributed to the use of traditional family planning methods.
Sin embargo, el aumento se atribuye al uso de métodos tradicionales de planificación familiar.
Most of that completion increase is attributed to more associates degrees for students completing community college programs.
La mayor parte de este aumento se atribuye a estudiantes que completan programas de dos años en institutos comunitarios.
The increase is attributed to larger imports of both wheat and coarse grains, which would more than offset the reduced volume of trade expected in rice.
El incremento se atribuye al aumento de las importaciones tanto de trigo como de cereales secundarios, que compensarían con creces el volumen reducido del comercio previsto en el arroz.
This increase is attributed mainly to a decrease in the discount rate from 6 per cent to 4.5 per cent, which was one of the major assumptions used in the actuarial valuation of these liabilities.
Este aumento se debe principalmente a una disminución en la tasa de descuento del 6% al 4,5%, la cual era una de las principales premisas utilizadas en la evaluación actuarial de esas obligaciones.
37A. The increase is attributed to the need for supplies for the increased number of computer and facsimile machines as well as the cost of access to news services such as Reuters.
37A. El aumento se debe a la necesidad de suministros para las computadoras y las máquinas de facsímile, cuyo número ha aumentado, así como al costo del acceso a servicios de noticias, como Reuters.
The latter increase is attributed to higher use of capacity and the addition of new plants supported by a federal programme to promote biofuels.
Este último aumento se atribuye a una mayor utilización de capacidad y a la creación de nuevas fábricas respaldadas por los programas federales para la promoción de combustibles sustitutivos.
Most of this increase is attributed to the 8.7 per cent upward adjustment in oil prices.
La mayor parte de este aumento se atribuye al ajuste al alza del 8,7% de los precios del petróleo.
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors.
Este aumento se atribuye a la combinación de factores humanos y climáticos.
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors.
Este aumento se atribuye a una combinación de factores humanos y factores climáticos.
This increase is attributed to the following cost factors
Este aumento se atribuye a los siguientes factores de costo
The increase is attributed to post resources, information technology, and facilities and infrastructure.
Este aumento se atribuye a las partidas para recursos relacionados con puestos, tecnología de la información, e instalaciones e infraestructura.
The increase is attributed to the stress, boredom and loneliness during the stay at home orders.
El aumento se atribuye al estrés, el aburrimiento y la soledad durante el confinamiento obligatorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.