We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incremento se debe
This increase is driven by population growth and ageing.
El incremento se debe al crecimiento y al envejecimiento de la población.
The increase is driven mostly by tough financial realities and a changing economy. These realities underscore how outdated the term "non-traditional student" really is.
Este incremento se debe principalmente a la economía cambiante, convirtiendo el término "no tradicional" en un concepto anticuado.
This increase is driven from both existing online shoppers buying more, as well as new online shoppers who were pushed out of their "in-store comfort zone" due to necessity.
Este aumento fue propiciado por los consumidores online ya existentes que compraban más y por los nuevos consumidores online que se vieron obligados, por necesidad, a salir de su zona de confort (comprar en tienda física).
The increase is driven by growth in both PSFR and sales, offset by a marginal increase in support services costs.
El aumento obedece al crecimiento de los fondos recaudados por la estrategia mundial y las ventas, contrarrestado por un ligero incremento de los gastos de los servicios de apoyo.
This increase is driven by the growing prevalence of "SWAT trainings."
This increase is driven by rising demand from WTO member governments in the developing world.
Este crecimiento se ve impulsado por el aumento de la demanda de los países Miembros de la OMC en el mundo en desarrollo.
Such increase is driven by the Chinese imports which were, in the IP-PRC, 7 times as high as in 2000 while at the same time, imports from the USA decreased by 38 % before increasing again until the end of the IP-US.
Ese aumento se debe a las importaciones chinas, que durante el período de investigación relativo a la RPC septuplicaron las de 2000, mientras que las importaciones estadounidenses disminuyeron en un 38 % antes de volver a aumentar hasta el final del período de investigación relativo a EE.UU.
The underlying increase is driven primarily by the addition of Vueling.
Se consiguieron mejoras en todas las aerolíneas, con la excepción de Vueling.
Eurocopter performance reflects volume and mix effects from commercial and support activity while at Astrium the increase is driven by productivity improvements and the integration of Vizada.
El comportamiento de Eurocopter refleja efectos de volumen y mix de las actividades comerciales y de apoyo, mientras que el aumento en Astrium se debe a mejoras en productividad y a la integración de Vizada.
This thesis also emphasises that CSF glial markers sTREM2 and PGRN are not increased in DLB and that YKL-40 is only increased in DLB patients with an AD biomarker profile, suggesting that this increase is driven by AD copathology.
Esta tesis también enfatiza que los marcadores gliales en LCR sTREM2 y PGRN no aumentan en DCLw y que YKL-40 solo aumenta en pacientes con DCLw que además presentan biomarcadores compatibles con copatología Alzheimer en LCR, lo que sugiere que este aumento es impulsado dicha copatología.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.