We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This record growth contrasts with the increase of only 5% in sales of computers, laptops and netbooks.
Este crecimiento récord contrasta con el incremento de solo un 5% en la venta de las computadoras, laptops y netbooks.
A decade later that rate rose to 61.5%, an increase of only 10%.
Una década más tarde esa tasa creció a un 61,5 %, lo que equivale a un incremento de solo el 10%.
The development of charging infrastructures stalled in the third quarter of 2020, with the indicator showing an increase of only one point and this aspect scoring an overall rating of 7.5 points out of 100.
El desarrollo de infraestructuras de recarga se estanca en el tercer trimestre de 2020 con un aumento de solamente un punto en el indicador, alcanzando una valoración global de 7,5 puntos sobre 100.
Combined expenditure on programme support, management and administration and centrally shared security costs amounted to $251 million, an increase of only $1 million compared to 2007, and far below the planned level.
Los gastos combinados de apoyo a los programas, gestión y administración y gastos de seguridad compartidos centralmente ascendieron a 251 millones de dólares, un aumento de solamente 1 millón de dólares en comparación con 2007, muy por debajo del nivel previsto.
With an increase of only 2 pennies per hour on the payroll tax for employers, up to five weeks of paid leave can be provided.
Con un aumento de solo 2 centavos por hora al impuesto sobre la nómina de los empleadores, se puede proporcionar un máximo de cinco semanas de licencia paga.
That represents an increase of only 6 percentage points and 5 percentage points, respectively, in almost a decade.
Ello representa un aumento de solo 6 y 5 puntos porcentuales, respectivamente, en casi un decenio.
Again, the increase in production was led by the developed countries, where production increased by 3.7 percent as opposed to an increase of only 1.6 percent in the developing countries.
El aumento de la producción fue encabezado por los países desarrollados, donde la producción aumentó en un 3,7 por ciento a diferencia de un aumento de solo el 1,6 por ciento en los países en desarrollo.
The 2010 census showed an increase of only 1% of the population, counting 31,400 women and 30,200 men.
El censo de 2010 tuvo un incremento de solo el 1% de la población, contando 31400 mujeres y 30200 hombres.
In a file services environment that has a 2-millisecond response time for files, this would translate to an increase of only 0.2 ms, raising the response time to 2.2 milliseconds.
En un entorno de servicios de archivos con un tiempo de respuesta de 2 milisegundos para archivos, esto se traduciría en un aumento de solo 0,2 ms, lo que incrementaría el tiempo de respuesta hasta los 2,2 milisegundos.
This represents an increase of only 0.7 per cent, compared with the 24 per cent increase recorded in 2011.
Esto representa un aumento de solo el 0,7% con respecto al incremento del 24% registrado en 2011.
Though in fact, on closer examination, the dollar/sterling rate at the end of October, when his mother-in-law had her delivery, was about 1.58, whereas currently it is about 1.55, an increase of only around 2 %.
Aunque de hecho, en un examen más minucioso, el tipo dólar/libra a finales de octubre, cuando su suegra rellenó el depósito, estaba en torno a 1,58, mientras que en la actualidad está alrededor de 1,55, un aumento de solo alrededor del 2 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.