Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase substantially if
Vertaling van "increase substantially if" in Spaans
aumentar sustancialmente si
The commercial significance of mode 2 may increase substantially if one considers that it covers electronic transactions.
La importancia comercial del modo 2 puede aumentar sustancialmente si se considera que abarca las transacciones electrónicas.
This requirement can increase substantially if multiple Visual Studio 2005 products are installed on the target computer.
Este requisito puede aumentar sustancialmente si hay instalados varios productos de Visual Studio 2005 en el equipo de destino.
It is anticipated that leased accommodation for international contractual personnel will increase substantially if the situation in this region stabilizes.
Se prevé que cuando la situación de la región se estabilice aumentará sustancialmente la cantidad de viviendas alquiladas para el personal internacional por contrata.
Your chances of playing good blackjack and making huge profits increase substantially if you can avoid the game's most common mistakes and blunders.
Las posibilidades de jugar bien al blackjack y obtener cuantiosos beneficios aumentan sustancialmente si se es capaz de evitar los errores y equivocaciones más frecuentes que se cometen en este juego.
The concern was expressed, however, that actual participation might not increase substantially if the necessary steps were not taken to provide assistance to delegates of developing countries.
Sin embargo, se expresó preocupación por la posibilidad de que la participación real no aumentase sustancialmente si no se adoptaban las medidas necesarias para prestar asistencia a los delegados de países en desarrollo.
However, the chances of becoming pregnant increase substantially if women skip or forget to take a tablet, especially the first ones in a monthly cycle.
Sin embargo, las posibilidades de quedar embarazada aumentan considerablemente si una mujer pasa por alto u olvida la toma de algún comprimido, en especial los primeros de un ciclo mensual.
Chances for success for negotiations in international debt recovery increase substantially if you are able to find the right balance between what the circumstances of the debt allow you to do, and how far creditor is prepared to go to recover (part of) the international debt.
Las oportunidades de éxito en negociaciones en la cobranza internacional incrementan bastante si eres capaz de encontrar el equilibrio adecuado entre lo que te permiten las circunstancias de la deuda y a donde el acreedor está dispuesto a llegar para recuperar (parte de) la deuda internacional.
It also noted that voluntary contributions would have to increase substantially if the Organization was to continue to meet the ever-growing demand for its services.
Además, será preciso que las contribuciones voluntarias aumenten considerablemente para que la Organización pueda seguir respondiendo a la demanda de sus servicios que crece sin cesar.
ODA for population assistance would need to increase substantially if the international donor community is to achieve the ICPD resource target of providing $5.7 billion annually for population assistance.
Para que la comunidad internacional de donantes pueda lograr la meta fijada en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de aportar 5.700 millones de dólares anuales para la asistencia en materia de población, la AOD destinada a dicha asistencia debe incrementarse sustancialmente.
This share is likely to increase substantially if the U.S. and its partners successfully conclude the talks on two large regional preferential trade agreements - the Transpacific Partnership (TPP) and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP).
Esa proporción probablemente aumente en medida considerable si los Estados Unidos y sus interlocutores concluyen positivamente las conversaciones sobre dos grandes acuerdos comerciales preferenciales regionales, el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) y la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increase substantially if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
