Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase the knowledge base
Vertaling van "increase the knowledge base" in Spaans
aumentar la base de conocimientos
ampliar la base de conocimientos
This should increase the knowledge base toward public policy measures with a view to augmenting entrepreneurial efforts.
Esto debería aumentar la base de conocimientos con miras a la adopción de políticas oficiales destinadas a facilitar las actividades empresariales.
Encourage university networks and research centres to be involved in order to create and sustain long-term capacity-building efforts and to increase the knowledge base.
Alentar a las redes de universidades y los centros de investigación a participar, para generar y mantener medidas de fomento de la capacidad a largo plazo y aumentar la base de conocimientos.
Given the limited capacity in developing and least developed countries (LDCs), international as well as regional networking is an important means to increase the knowledge base.
Dada la limitada capacidad de los países en desarrollo y los países menos adelantados, el establecimiento de redes en el plano internacional, así como en el regional, es un medio importante para ampliar la base de conocimientos.
The Entity is also preparing four substantive papers to increase the knowledge base on gender equality issues in the context of sustainable development.
La Entidad también está preparando cuatro documentos sustantivos para ampliar la base de conocimientos sobre la igualdad entre los géneros en el contexto del desarrollo sostenible.
The third project, young people's development and participation, aims to increase the knowledge base in respect of young people's situation, attitudes and practices.
El tercer proyecto, la participación y desarrollo de los jóvenes, está encaminado a aumentar la base de conocimientos con respecto a la situación de los jóvenes, sus actitudes y prácticas.
This refined approach will increase the knowledge base and efficiency of those engaging in partnership outreach, thereby increasing the opportunity for partnership creation overall.
Ese enfoque perfeccionado contribuirá a aumentar la base de conocimientos y la eficiencia de los que participan en la divulgación de las asociaciones, con lo cual se aumenta la oportunidad de crear asociaciones en general.
In order to increase the knowledge base on human trafficking, UNODC carried out a major data-collection exercise, covering 155 countries and territories.
A fin de aumentar la base de conocimientos sobre la trata de personas, la UNODC realizó un importante ejercicio de reunión de datos, que abarcó 155 países y territorios.
Reporting entities are encouraged to continue reporting on best practices, irrespective of the expiry of the formal deadline for submission of reports, in order to increase the knowledge base of the Convention
Las entidades informantes siguieran presentando información sobre las prácticas óptimas, independientemente de que hubiera vencido el plazo oficial para la presentación de informes, a fin de aumentar la base de conocimientos de la Convención
The Commission will increase the knowledge base on gender equality.
La Comisión se propone aumentar la base de conocimientos sobre la igualdad entre mujeres y hombres.
In order to increase the knowledge base and develop the work of these organisations, a secretariat was set up in the National Board of Health and Welfare in 2001.
Para aumentar la base de conocimientos y desarrollar la labor de dichas organizaciones, en 2001 se ha creado una secretaría en el Consejo Nacional de Salud y Bienestar.
This short intensive one-month course aims to increase the knowledge base of participants in the areas of art and culture.
Este breve curso intensivo de un mes tiene como objetivo aumentar la base de conocimiento de los participantes en las áreas de arte y cultura.
The results of such a pilot project can be expected to increase the knowledge base for the further evaluation of such schemes.
Cabe esperar que los resultados de ese proyecto experimental aumenten la base de conocimientos para la evaluación de esos proyectos.
There are many benefits from the development of new technologies: not only do they innovate to address or solve an existant problem, but they also serve to increase the knowledge base of innovative products or processes
El desarrollo de nuevas tecnologías tiene muchas ventajas: no solo se innova para abordar o resolver un problema existente, sino que también sirven para aumentar la base de conocimientos sobre productos o procesos innovadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
