We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tandem trailer can significantly increase the payload of a single vehicle.
Un remolque tándem puede aumentar significativamente la carga útil de un solo vehículo.
This modernization of the existing project, according to the calculations, allows significantly to increase the payload.
Esta modernización del proyecto, se calcula que permite aumentar de manera notable la carga útil.
This way of proceeding as well as the elimination of the capsule of rescue intended for the crew made it possible to increase the payload notably.
Esta manera de proceder así como la eliminación de la cápsula de rescate destinada a la tripulación permitieron aumentar notablemente la carga comercial.
If you want to have an edge for the next order, it is essential to increase the payload and at the same time reduce the fuel consumption.
Quien quiera ganar esta carrera por el siguiente pedido rentable, también deben reducir su consumo de combustible, además de aumentar su carga útil.
Aluminium wheel rims and a compressed-air tank increase the payload of this 12 tonne vehicle.
Las llantas y los depósitos de aire comprimido de aluminio aumentan la carga útil del vehículo de 12 toneladas.
This allowed to increase the payload of the spacecraft to be placed in orbit by 600 kg and significantly reduce the cost per kilogram of cargo delivered to outer space.
Ésto hizo posible aumentar en 600 kg la carga útil del aparato espacial a ser puesto en la órbita y reducir considerablemente el valor unitario de la entrega de una carga al espacio.
Lighter materials and higher pressures have the potential to increase the payload of a single trailer from about 350 kg to over 1000 kg.
Con materiales más ligeros y presiones más elevadas podría incrementarse la carga útil de cada remolque de 350 kilogramos a más de 1000 kilogramos.
The standard 2+1 leaf springs offer high driving comfort and a maximum payload of 842 kg, while the optional 3+2 leaf springs increase the payload to up to 985 kg.
Los resortes de hoja estándar 2+1 ofrecen un alto confort de conducción y una carga útil máxima de 842 kg, mientras que los resortes de hojas opcionales de 3+2 aumentan la carga útil hasta 985 kg.
Choosing the optimum thickness of Raex wear-resistant steel in the manufacture of buckets and tipper bodies, for instance, can help to reduce the overall weight of the equipment itself and thus increase the payload, which in turn cuts fuel consumption.
La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas y volquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.
'We have helicopters, and multi-rotor systems with eight rotors to give more hovering control, increase the payload and carry arms with greater degrees of freedom.'
«Tenemos helicópteros y sistemas multirrotor (con ocho rotores) para controlar mejor el sobrevuelo, aumentar la carga útil y portar brazos con mayor libertad».
We'll update our trailers, trade in our old FH for a new Euro5 model, and probably upgrade for an FE 340 hp so we can increase the payload a bit on our local runs.
Actualizaremos nuestros remolques, cambiaremos nuestros antiguos FH por un nuevo modelo Euro5 y probablemente actualizaremos a un FE de 340 CV para poder aumentar un poco la carga útil en nuestros desplazamientos locales.
These flights were performed in the framework of the High Altitude Balloon Development Project (HAA) whose next step will be to increase the payload capability to 15 kilograms.
Estos vuelos fueron realizados en el marco del llamado High Altitude Balloon Development Project (HAA) cuyo siguiente pasó consistirá en incrementar la capacidad de transporte de carga útil hasta los 15 kilogramos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.