Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase their autonomy
Vertaling van "increase their autonomy" in Spaans
aumentar su autonomía
incrementar su autonomía
Thus, our clients acquire the knowledge and skills necessary to increase their autonomy.
Así, nuestros clientes adquieren los conocimientos y las competencias necesarias para aumentar su autonomía.
Our goal as coaches is to help people to help themselves and increase their autonomy, without giving advice.
Nuestro objetivo es ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas y aumentar su autonomía, sin juicios.
whereas migration can enable women to improve their lives, increase their autonomy, support those who are left behind and escape oppressive social relations,
Considerando que la migración puede permitir a las mujeres mejorar su vida, incrementar su autonomía, apoyar a quienes quedan atrás y sustraerse a unas relaciones sociales opresivas,
Spain will include knowledge transfer aspects in the career appraisal and incentive structures for public research staff and will transform large public research organisations into public agencies to increase their autonomy.
España incluirá aspectos de transferencia de conocimientos en las estructuras de evaluación e incentivación profesional para el personal de investigación pública y transformará las grandes organizaciones de investigación pública en organismos públicos para incrementar su autonomía.
Education is fundamental in order for diabetics to be responsible for their illness and increase their autonomy.
La educación del diabético es fundamental para que se responsabilice de su enfermedad y aumente su autonomía.
These fields include batteries for electric cars, whose energy storage capacity enables them to increase their autonomy while at the same time reducing the charging time and increasing their durability.
Uno de ellos son las baterías de automóviles eléctricos en el que gracias a su capacidad para almacenar energía permite a las baterías aumentar su autonomía, a la vez que disminuye el tiempo de carga y aumenta su durabilidad.
Using self-assessment activities (carried out on virtual platforms), students increase their autonomy, responsibility, communication and flexibility in their learning process.
A través de las actividades de autoevaluación (realizadas mediante el uso de plataformas virtuales), los estudiantes aumentan su autonomía, responsabilidad, comunicación y flexibilidad en su proceso de aprendizaje.
It is now, not in 2015, that women and men, in cities and in rural communities attempt and desperately need to increase their autonomy of action.
Es ahora, y no en el 2015, cuando mujeres y hombres en las comunidades rurales y urbanas intentan y necesitan desesperadamente aumentar su autonomía de acción.
The right to free development of personality supposes that humans, in the free exercise of their actions, increase their autonomy to become lords of themselves; that is to say, as a person and not the contrary: that they are annulled as such.
El derecho al libre desarrollo de la personalidad supone que el hombre, en el ejercicio libre de sus actos, aumente su autonomía, de suerte que sea dueño de sí, es decir, como persona y no lo contrario: que se anule como tal.
This way, these students, aged between 8 and 14, increase their autonomy and self-esteem, while parents' peace of mind is guaranteed, as they know at all times where exactly their child is on the route to school or if they have arrived there.
Así, estos alumnos de entre 8 y 14 años aumentan su autonomía y autoestima, a la vez que se garantiza la tranquilidad de los padres, que saben en todo momento en qué parte del trayecto se encuentra su hijo o si ha llegado al colegio.
The main technological challenge or E3V project is to optimize the integration of all components, maximizing the efficiency of the vehicle and thus increase their autonomy, improve their acceptance by the end user.
El principal reto tecnológico del proyecto E3V es optimizar la integración de todos los componentes, maximizando la eficiencia del vehículo y así aumentar su autonomía, mejorando su aceptación por parte del usuario final.
UAVs using an electric injection engine together with an alternator are able to highly increase their autonomy, since they are capable to reduce their payload weight and volume.
Los UAV que disponen de un motor de inyección con alternador les permite aumentar su autonomía, debido a que permite reducir el peso y el volumen de la carga de pago que incorpora.
He therefore disagreed with comments made by other observers which seemed to imply that the State's duty to protect the rights of minorities included an obligation to increase their autonomy.
Por consiguiente, el orador manifestó su desacuerdo con las observaciones formuladas por otros observadores, que parecían indicar que el deber del Estado de proteger los derechos de las minorías incluía la obligación de incrementar su autonomía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increase their autonomy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 54 ms.
