Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increase their transparency
Vertaling van "increase their transparency" in Spaans
aumentar su transparencia
incrementar su transparencia
With blockchain technology, they can increase their transparency and attract more consumers being completely honest.
Con la tecnología blockchain, pueden aumentar su transparencia y atraer a más consumidores siendo completamente honestos.
However, further action is needed to improve the functioning of the archives and increase their transparency.
No obstante, son necesarias otras acciones para mejorar el funcionamiento de los archivos y aumentar su transparencia.
Stabilise rules governing privatisation and business operation and increase their transparency.
Estabilizar la normativa que regula la privatización y la actividad empresarial e incrementar su transparencia.
The new paragraphs 2 and 3 introduce provisions intended to provide a framework for the negotiations, to increase their transparency and to ensure better application of the equality of treatment of economic operators
Los nuevos apartados 2 y 3 introducen disposiciones destinadas a enmarcar las negociaciones, incrementar su transparencia y garantizar la mejor aplicación del principio de igualdad de trato de los operadores económicos
He applauded the efforts made by these institutions to increase their transparency in recent years, although there was still room for further improvements.
Elogió los esfuerzos hechos por esas instituciones para aumentar su transparencia en los últimos años, aunque todavía quedaba bastante por hacer.
standard licence agreements should be available to facilitate transactions and to increase their transparency.
debería contarse con modelos de acuerdos de licencia para facilitar las transacciones y aumentar su transparencia.
Assessment grids are being created and used to gauge their performance, while tools are being developed to increase their transparency by publishing information on the internet.
La concepción de modelos de evaluación permite valorar sus resultados a la vez que se desarrollan herramientas para aumentar su transparencia gracias a la información colgada en internet.
In all cases where the public sector bodies exercise their intellectual property rights and/or charge for the re-use of the documents standard licence agreements should be available to facilitate transactions and to increase their transparency.
En todos los casos en que los organismos del sector público ejerzan sus derechos de propiedad intelectual y/o cobren por la reutilización de los documentos, debería contarse con modelos de acuerdos de licencia para facilitar las transacciones y aumentar su transparencia.
In order to facilitate the transfers referred to in paragraphs 4 and 5 and increase their transparency, measures indicating the modalities for such transfers shall be adopted.
A fin de facilitar las transferencias que se mencionan en los apartados 4 y 5 e incrementar su transparencia, se adoptarán medidas indicando las modalidades para dichas transferencias.
In the short term, the Union should build partnerships with other countries in order to promote greater co-operation and coherence between the activities of existing international organisations and increase their transparency.
A corto plazo, deberá instaurar asociaciones con otros países con el fin de promover una mayor cooperación y coherencia entre las actividades de las organizaciones internacionales existentes e incrementar su transparencia.
In the short term, the Union should build partnerships with other countries in order to promote greater cooperation and coherence between the activities of existing international organisations and increase their transparency.
A corto plazo, deberá instaurar asociaciones con otros países con el fin de promover una mayor cooperación y coherencia entre las actividades de las organizaciones internacionales existentes e incrementar su transparencia.
In 2010, UNWTO had initiated an examination of those advisories, focusing on the need to maximize their relevance and efficiency, increase their transparency and help to limit their unnecessary dissemination.
En 2010, la OMT había emprendido un examen de esas recomendaciones, centrado en la necesidad de hacerlas lo más pertinentes y eficientes posible, aumentar su transparencia y contribuir a limitar su difusión innecesaria.
Pre-rating services typically target MFIs in development stages looking to prepare themselves for a full rating exercise and to increase their transparency.
Los servicios de pre-rating típicamente son dirigidos a las IMFs en fases de desarrollo que buscan a prepararse para un completo proceso de calificación y aumentar su transparencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increase their transparency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 64 ms.
