We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duplique
For 2006, the current account deficit is estimated to increase twofold over 2005 reflecting a significant increase in imports of goods.
Para 2006, se prevé que el déficit por cuenta corriente duplique al de 2005 a consecuencia del importante incremento de las importaciones de bienes.
The presence of advanced dementia has tripled worldwide in the last 60 years: 47 million persons suffer or can suffer from this and it is probable that the figure will increase twofold in the next 20 years.
La presencia de demencia senil se ha triplicado a nivel mundial en los últimos 60 años: 47 millones de personas la padecen o pueden padecerla y es probable que la cifra se duplique en los próximos 20 años.
In Brazil alone, more than 600,000 micro and small enterprises have been forced out of business since the pandemic began, and unemployment is expected to increase twofold or maybe even fourfold by the end of the year.
Solo en Brasil, más de 600.000 micro y pequeñas empresas se han visto obligadas a cerrar desde que comenzó la pandemia y se prevé que el desempleo se duplique o quizás cuadruplique hasta finales de año.
Experiments conducted on honey show that its bactericide properties increase twofold when diluted with water.
Experimentos realizados enseñan que esa propiedad aumenta al doble cuando se la diluye con agua.
It is estimated that within 20 years, worldwide prevalence will increase twofold.
Se estima que dentro de 20 años, la prevalencia mundial se duplicará.
It is projected to increase twofold to threefold for developing countries in the next 30 years, depending on the economic growth scenario.
Con respecto a los países en desarrollo, para los próximos 30 años se proyecta un aumento del 100% al 200%, dependiendo del cuadro hipotético de crecimiento económico.
If it were possible to attract the 2.5 billion dollars of foreign investment demanded to grow 5-7% a year, it would be necessary to increase twofold the amount of constructions.
Si se lograsen captar los 2500 millones de dólares de inversión extranjera que se reclaman para crecer al 5 -7% anualmente, será necesario duplicar el monto de las construcciones.
In 2020, access to a central water supply in urban areas should reach 100 per cent. In the countryside, it should increase twofold, to 80 per cent.
En 2020, el acceso a un suministro central de agua en las zonas urbanas debería alcanzar el 100%; en las zonas rurales, debería duplicarse, alcanzando así el 80%.
As planned in the people's platform of the Nur Otan party, by 2012 the average size of pensions, salaries in the budgetary organizations and scholarships will increase twofold compared to 2008.
Según estaba previsto en la plataforma para el pueblo del partido Nur Otan, para 2012 el promedio de las pensiones, los sueldos en las organizaciones incluidas en el presupuesto y las becas se duplicará en comparación con 2008.
We must explain the meaning of our proposal, name those re sponsible for its rejection, and proclaim our indestructible determination to fight for our opinion and to increase twofold, fivefold, tenfold our efforts to consolidate the Bolshevik-Leninist faction.
Debemos explicar el significado de nuestra propuesta, nombrar a los responsables de su rechazo y proclamar nuestra inconmovible decisión de combatir por nuestra posición y duplicar, quintuplicar, decuplicar nuestros esfuerzos tendientes a consolidar la fracción bolchevique leninista.
In his statements to the press, Marrero estimated that "the number of visitors could increase twofold when the blockade ends."
En sus declaraciones a la prensa, Marrero calculó que "el número de visitantes podría doblarse cuando se acabe con el bloqueo".
In Africa, due to a severe drought in Morocco which cut its total coarse grain production this year by 74 percent, imports of barley are likely to increase twofold, to 1 million tonnes.
En África, debido a una grave sequía en Marruecos, que redujo su producción total de cereales secundarios de este año en un 74 por ciento, es probable que las importaciones de cebada se dupliquen a 1 millón de toneladas.
According to Rostec Corporation's development strategy, the share of civilian products in the total revenues of Roselectronics will increase twofold, 20 to 40%, by 2025. Events related to this
De conformidad con la estrategia de desarrollo de la Corporación Estatal Rostec la cuota de la producción civil en los ingresos totales de "Roselectronica" para 2025 se deberá incrementar en dos veces - del 20 al 40%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.