We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumentó solamente
The high level of investment led to annual average increases in installed capacity of 9.2%, a rate that was not matched by the increase in demand, which increased at only 4.7% per year on average.
El alto nivel de inversión condujo a aumentos promedios anuales en la capacidad instalada de 9,2%, una tasa que no se correspondió con el aumento en la demanda, que aumentó solamente un 4,7% al año de media.
Aggregate output increased at only 1.8 percent annual rate in the first quarter, and supply chain disruptions associated with the earthquake and tsunami in Japan are hampering economic activity this quarter.
El rendimiento global aumentó solamente un 1,8% de índice anual en el primer trimestre y las interrupciones en la cadena de suministro asociadas al terremoto y tsunami en Japón están entorpeciendo la actividad económica este trimestre.
have increased at only two percent per year.
han aumentado en solo un 2 % por año.
In the past ten years, for example, its energy consumption had increased at only half the speed of its economic growth.
En los últimos 10 años, por ejemplo, su consumo de energía ha aumentado sólo a la mitad del ritmo que su crecimiento económico.
But in reality, ODA (excluding debt relief) so far has increased at only half the rate needed to reach the target of $130 billion by 2010.
Pero, en realidad, la AOD (exceptuando la destinada al alivio de la deuda) sólo ha aumentado a la mitad de la tasa requerida para cumplir el objetivo de aportar 130.000 millones de dólares antes de que termine 2010.
Productivity per hour of work in the United States increased at only about 1 per cent in 2007, which was similar to its increase in 2006; these increases are less than half of the rate obtained over the previous decade.
La productividad por hora de trabajo aumentó en los Estados Unidos aproximadamente un 1% en 2007, lo que fue similar a su alza en 2006; estos incrementos no llegan a la mitad de la tasa registrada en el decenio precedente.
The high level of investment led to annual average increases in installed capacity of 9.2%, a rate that was not matched by the increase in demand, which increased at only 4.7% per year on average.
El alto nivel de inversión condujo a aumentos promedios anuales en la capacidad instalada de 9,2%, una tasa que no se correspondió con el aumento en la demanda, que aumentó solamente un 4,7% al año de media.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.