Each day, the serving should be increased by a teaspoonful.
Cada día, la porción se debe aumentar en una cucharadita.
Fear grabbed hold of me and increased by the day.
El miedo se apoderó de mí y aumentó en el día.
Lithium because the risk of its side effects may be increased by Cozaar.
Litio, porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por Cardzaar.
This already satisfying complexity is increased by the clever implementation of power-ups.
Esta complejidad ya satisfactoria es aumentada por la aplicación inteligente de power-ups.
The online bookings on our website have increased by approx.
Las reservas en línea en nuestro sitio web han aumentado en aprox.
Prices have increased by orders of magnitude during previous cycles.
Los precios han aumentado en órdenes de magnitud durante los ciclos anteriores.
The intellectual vitality of an organization is not increased by sales figures.
La vitalidad intelectual de una organización no aumenta por sus cifras de ventas.
When a new link is created, this value is increased by one.
Cuando se crea un nuevo enlace, este valor aumenta en uno.
The interest rate increased by two percentage points this year.
La tasa de interés aumentó en dos puntos porcentuales este año.
These conflicts are usually increased by the politicization of the services provided.
Estos conflictos están generalmente aumentados por la politización de los servicios provistos.
They found that soft drink portions had increased by a third.
Encontraron que las porciones de bebidas gaseosas habían aumentado en un tercio.
Its damaging effect is increased by the presence of chemicals.
Su efecto perjudicial aumenta por la presencia de sustancias químicas.
The social evils, increased by inflation, will assume an intolerable character.
Los males sociales, aumentados por la inflación, adquirirán un carácter insoportable.