Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased considerably compared
Vertaling van "increased considerably compared" in Spaans
aumentaron considerablemente en comparación
aumentado considerablemente en comparación
aumentó considerablemente con relación
The number of projects and the total amount of funds involved increased considerably compared with the figures for previous years.
El número de proyectos y el monto total de los fondos también aumentaron considerablemente en comparación con años anteriores.
The area sown is estimated to have increased considerably compared to 2001 and an early official production forecast points to a well above-average output.
Se estima que la superficie sembrada ha aumentado considerablemente en comparación con 2001, y los pronósticos oficiales apuntan inicialmente a una producción muy superior a la media.
At the same time, blast power and abrasive throughput have been increased considerably compared to the SPH-2-3/9 (total abrasive throughput was increased from 174kg/min to 300kg/min).
A la vez, la potencia de granallado y el rendimiento abrasivo han aumentado considerablemente en comparación con la SPH-2-3/9 (el rendimiento abrasivo total aumentó de 174 kg/min a 300 kg/min).
The current vertical stabilizer was increased considerably compared to that of origin following the tests carried out out of blower.
El estabilizador vertical actual se aumentó considerablemente con relación a el de origen tras las pruebas llevadas en túnel aerodinámico.
And because no scavenging losses are present, the already higher power output per liter displacement can be increased considerably compared to the four-stroke engine.
Y debido a que no hay pérdidas de purga, la potencia de salida ya mayor por cada litro de desplazamiento puede aumentar considerablemente en comparación con el motor de cuatro tiempos.
Although the percentage of foreign prisoners remained constant in relation to the national prison population, in real terms the number of foreigners in prison has increased considerably compared with previous years.
Si bien el porcentaje de población reclusa extranjera se mantenía constante con relación a la población nacional, en términos reales el número de extranjeros había aumentado considerablemente respecto de años anteriores.
As a result, in 1997, the number of projects increased considerably compared to 1996, leading to a significant increase in total expenditure on infrastructural services.
En consecuencia, en 1997, el número de proyectos aumentó considerablemente con relación a 1996, lo que ha dado lugar a un significativo aumento del gasto total en servicios de infraestructura.
The fiscal positions of Governments in the ESCWA region deteriorated in general in 1998 and the budget deficits as percentages of GDP increased considerably compared to the preceding two years.
En 1998 la situación financiera de los gobiernos de la región de la CESPAO en general se deterioró y los déficit presupuestarios expresados como porcentajes del PIB aumentaron considerablemente en comparación con los dos años precedentes.
The popularity of MP4 has increased considerably compared to MP3.
La popularidad de MP4 se ha incrementado considerablemente en comparación con el MP3.
The sprinting capability has been increased considerably compared with the previous model - it takes just 3.9 seconds to go from zero to 100 km/h.
Equipado con el S tronic, acelera de los 0 a los 100 km/h en 3.5 segundos y alcanza una velocidad máxima de 317 km/h.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased considerably compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
