Vertaling van "increased consumer demand" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mayor demanda de los consumidores
creciente demanda de los consumidores
incremento de la demanda de consumo
mayor demanda del consumidor
el aumento de la demanda de los consumidores
This translates into increased consumer demand.
Esto se traduce en mayor demanda de los consumidores.
Although they are often linked to the increased consumer demand for organic products, such initiatives ensure farmers a guaranteed outlet for their produce and stable revenues.
Aunque con frecuencia se vinculan con una mayor demanda de los consumidores por productos orgánicos, esas iniciativas aseguran a los agricultores un lugar en que se les garantizan la venta de sus productos e ingresos estables.
This may be conducted to allow growers to change the cultivar to meet increased consumer demand, adapt to changing market conditions, and garner increased economic gains.
Este tipo de injerto permite a los productores cambiar la variedad que se está cultivando y satisfacer la creciente demanda de los consumidores, adaptándose a las condiciones cambiantes del mercado, y obteniendo mayores beneficios económicos.
Applications Key Automotive With recent advancements in communications technology and increased consumer demand for a diverse array of on-board telematics services, RF communications systems have become integral components of today's automobiles.
Con los recientes avances en la tecnología de las comunicaciones y la creciente demanda de los consumidores de una variada gama de servicios telemáticos sobre placa, los sistemas de comunicación RF se han convertido en parte integral de los automóviles del presente.
The production of Peugeot bicycles quickly gained pace due to the increased consumer demand.
La producción de bicicletas Peugeot se aceleró rápidamente debido a la mayor demanda de los consumidores.
The United States Food and Drug Administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos ha publicado advertencias acerca de la escasez de medicamentos y equipos médicos debido a la mayor demanda de los consumidores y la interrupción de proveedores.
It would also result in increased consumer demand, again tending to increase the price of labor.
También daría lugar a la demanda del consumidor creciente, tendiendo otra vez a aumentar el precio del trabajo.
Aquaculture can also provide opportunities to meet increased consumer demand for aquatic products, while reducing the dependence on often overexploited wild stocks.
La acuicultura también puede brindar oportunidades para satisfacer la demanda incrementada de productos acuáticos proveniente de los consumidores, y al mismo tiempo reducir la dependencia de poblaciones de peces silvestres frecuentemente sobreexplotadas.
That approach, although still relatively marginal, had made spectacular progress in developed countries in recent years, where it was often linked to increased consumer demand for organic, local produce.
Este enfoque, aunque aún relativamente marginal, ha permitido últimamente avances espectaculares en países en desarrollo, donde con frecuencia está vinculado al aumento de la demanda entre los consumidores de productos ecológicos locales.
Food and beverage companies all over the world are tuning into the increased consumer demand for products with less chemical additives and the wine industry is no exception.
Las empresas de alimentación y bebidas de todo el mundo están prestando atención a la mayor demanda de productos con menos aditivos químicos, y la industria del vino no es una excepción.
You come to appreciate the increased consumer demand and competitive pressures that have resulted from globalisation, and how you can help businesses to respond to constantly changing market conditions.
Se llega a apreciar el aumento de la demanda del consumidor y las presiones competitivas que han resultado de la globalización, y cómo puede ayudar a las empresas para responder a las siempre cambiantes condiciones del mercado.
This remarkable growth is explained both by the progress made with receiver technology and by proliferating new uses which are generating increased consumer demand.
Este notable crecimiento se explica, a la vez, por los avances de la tecnología de los receptores y por la proliferación de nuevos usos, que generan una mayor demanda por parte de los consumidores.
With high employee turnover rates, wages on the rise, and increased consumer demand for fresh and convenient food, providing a consistent and streamlined customer experience has never been more challenging.
Con las altas tasas de rotación de empleados, el alza de salarios y el aumento en la demanda de alimentos frescos y listos para consumir, nunca ha sido tan desafiante brindar una experiencia consistente y optimizada al cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.