Vertaling van "increased scientific knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mayor conocimiento científico
aumento de los conocimientos científicos
In that regard, it was also useful to consider the diffuse societal benefits that could be had from increased scientific knowledge.
A ese respecto, también era conveniente considerar los difusos beneficios sociales que podía proporcionar un mayor conocimiento científico.
Increased scientific knowledge about the planet has meant that we are beginning to understand the real damage that can be inflicted on the natural world.
El mayor conocimiento científico del planeta significa que nosotros ahora comenzamos a entender el daño real que puede ser causado al mundo natural.
These changes have come about from increased scientific knowledge about transgenic crops.
Estos cambios se han producido como consecuencia del aumento de los conocimientos científicos sobre los cultivos transgénicos.
A more direct connection between increased scientific knowledge and the policy debate on marine biodiversity conservation and management was called for.
Se consideró necesario establecer una relación más directa entre el aumento de los conocimientos científicos y el debate político sobre la conservación y la ordenación de la diversidad biológica marina.
Increased scientific knowledge is required in this field, with the development of educational strategies oriented towards the application of current recommendations and behavioral modification in cases of poor hygiene, while promoting healthy hygiene habits in childhood.
Se debería generar mayor conocimiento científico en este ámbito y desarrollar estrategias educativas orientadas a la aplicación de las recomendaciones actuales y a la modificación conductual en aquellos casos de higiene infantil cotidiana deficitaria, fomentando, por tanto, hábitos higiénicos saludables en la infancia.
This would also be consistent with the precautionary approach and would allow for adjustments to be made in the light of increased scientific knowledge.
Esta solución también sería acorde con el criterio de precaución y permitiría introducir ajustes al compás de los nuevos descubrimientos científicos.
A view was expressed that it would be difficult to distinguish between scientific investigation and "bioprospecting" and that "bioprospecting" also increased scientific knowledge and greatly benefited humankind.
Se expresó la opinión de que sería difícil distinguir entre la investigación y la "bioprospección" y que la "bioprospección" también aumentaba los conocimientos científicos y beneficiaba sobremanera a la humanidad.
Increased scientific knowledge in all areas of organic food and farming is needed for the sustainable growth of the sector in the local and global food market as well as in the system of safe and healthy food production.
En todas las áreas de la producción ecológica es necesario incrementar los conocimientos para un adecuado crecimiento del sector en el mercado alimentario local y global, así como en el sistema de producción de alimentos seguros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.