Vertaling van "increased surface hardness" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una mayor dureza superficial
mayor dureza de la superficie
Heat treatment is a controlled process used to alter the microstructure of materials such as metals and alloys to impart properties which benefit the working life of a component, for example increased surface hardness, temperature resistance, ductility and strength.
El tratamiento térmico es un proceso controlado utilizado para alterar la microestructura de materiales tales como metales y aleaciones para impartir propiedades que benefician la vida útil de un componente, por ejemplo una mayor dureza superficial, resistencia a la temperatura, ductilidad y resistencia.
LEXAN 6060 film for IMD overlays on 3-dimensional parts is printable and provides high gloss, light transmission and provides increased surface hardness.
El film LEXAN 6060 para revestimientos de IMD en piezas de 3 dimensiones se puede imprimir y ofrece alto brillo, elevada transmisión de la luz y brinda una mayor dureza superficial.
Damage-free cleaning due to increased surface hardness
Limpieza sin daños debido al aumento de la dureza superficial
It increased surface hardness and scratch resistance facilitating polishing of a sharp edge for precise and minimally destructive incisions.
De este modo aumentó la dureza de la superficie y la resistencia al rayado, lo cual permite pulir un borde muy agudo para poder realizar incisiones precisas y mínimamente destructivas.
Heat treatment is a controlled process used to alter the microstructure of metals and alloys such as steel and aluminium to impart properties which benefit the working life of a component, for example increased surface hardness, temperature resistance, ductility and strength.
Tratamiento térmico El tratamiento térmico es un proceso controlado que se utiliza para modificar la microestructura de materiales, como metales y aleaciones, para aportar propiedades beneficiosas -ofrece una vasta gama de servicios de tratamiento térmico.
The application of functional coatings using DC magnetron sputtering provides workpieces that undergo a lot of use with increased surface hardness and static friction, as well as better thermal and chemical stability.
Con la aplicación de capas funcionales mediante pulverización catódica CC de magnetrón, las piezas de trabajo sometidas a grandes esfuerzos gozan de una mayor resistencia en los cantos y fricción estática, así como una mejor estabilidad térmica y química.
They give the workpieces increased surface hardness and static friction, whilst also providing better thermal and chemical stability.
A través de ellas, las piezas disponen de una dureza más alta en los bordes y una mejor fricción estática. Igualmente, les proporcionan una mayor estabilidad térmica y química.
Reduced friction - Using CoCr provides increased surface hardness, reducing friction forces, which are influenced by surface roughness and hardness.
Reducción de la fricción - El uso del CoCr proporciona una mayor dureza de la superficie, lo que reduce las fuerzas de fricción, que son influenciadas por la rugosidad de la superficie y dureza.
Hard anodized, providing extra corrosion resistance and an increased surface hardness.
Anodizado duro. Proporciona una resistencia adicional a la corrosión y una mayor dureza de la superficie.
In applications that require increased surface hardness in order to resist wear, Toolox can be nitrided or PVD coated.
En aplicaciones que requieran más dureza superficial para resistir el desgaste, se puede nitrurar el Toolox o revestir con PVD.
Mayor dureza de la superficie, lo que reduce el desgaste por abrasión.
Increased surface hardness of the material
Mayor dureza en la superficie del material
Increased surface hardness to 900-1300 HV0.05 (depending on base material and surface conditions)
Un aumento de la dureza de la superficie a 900-1.300 HV0.05 (según el material de base y las condiciones de la superficie).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.