Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increases the total amount
Vertaling van "increases the total amount" in Spaans
aumenta la cantidad total
incrementa la cantidad total
incrementa el monto total
This increases the total amount of payments that a family in a workers' compensation situation can receive and can provide much-needed money to our injured clients.
Esto aumenta la cantidad total de pago que una familia en una situación de compensación al trabajador podría recibir, y puede proporcionar dinero muy necesario para nuestros clientes lesionados.
Exercise increases the total amount of energy we expend and a greater proportion of this energy comes from existing fat if the exercise is performed after an overnight fast.
El ejercicio aumenta la cantidad total de energía que gastamos, y una porción mayor de esta energía proviene de grasa existente si el ejercicio es realizado después de ayuno nocturno.
There, it mixes with oxygen-poor blood and increases the total amount of blood that flows toward the lungs
Allí, se mezcla con sangre pobre en oxígeno, lo que incrementa la cantidad total de sangre que fluye hacia los pulmones.
As a result, some oxygenated blood from the left atrium flows through the hole in the septum into the right atrium, where it mixes with oxygen-poor blood and increases the total amount of blood that flows toward the lungs.
Esto permite que parte de la sangre oxigenada procedente de la aurícula izquierda fluya hacia la aurícula derecha a través del orificio. Allí, se mezcla con sangre pobre en oxígeno, lo que incrementa la cantidad total de sangre que fluye hacia los pulmones.
As a result, some oxygenated blood from the left atrium flows through the hole in the septum into the right atrium, where it mixes with oxygen-poor blood and increases the total amount of blood that flows toward the lungs.
En una aurícula izquierda fluye a través del orificio del tabique hacia la aurícula derecha, donde se mezcla con sangre poco oxigenada, lo que aumenta la cantidad total de sangre que ha de fluir hacia los pulmones.
This carbon - which was stored underground for millions of years - once released, increases the total amount of carbon (dioxide) in the atmosphere.
Ese carbono, que estuvo almacenado en el subsuelo durante millones de años, al ser liberado, aumenta la cantidad total de carbono (dióxido) en la atmósfera.
Graduated repayment still increases the total amount of interest you pay.
La devolución gradual incrementa el monto total de intereses que pagas.
Makes the buying process easier and increases the total amount of order.
Haz que el proceso de comprar sea fácil e incremente la cantidad total de la orden.
That choice actually increases the total amount you pay in interest, even with a lower interest rate.
En verdad, esa opción incrementa el monto total que usted paga en concepto de intereses, incluso cuando le apliquen una tasa de interés más baja.
A preliminary draft supplementary budget either increases the total amount of appropriations or finances new operations without increasing appropriations.
El anteproyecto de presupuesto suplementario aumenta el importe global de los créditos o sirve para financiar nuevas acciones sin aumentar los créditos.
The addition of even relatively small amounts of meat or foods containing vitamin C substantially increases the total amount of iron absorbed from the entire meal.
La adición aún de cantidades relativamente pequeñas de carne o comidas que contienen vitamina C aumenta sustancialmente la cantidad total de hierro absorbido de la comida completa.
As water passes through the cell wall and cell membrane, it increases the total amount of water present inside the cell, which exerts an outward pressure that is opposed by the structural rigidity of the cell wall.
A medida que se produce el ingreso de agua a través de la pared celular y la membrana citoplasmática, aumenta el total de agua presente dentro de la célula, la cual ejerce una presión hacia afuera que está contenida por la rigidez estructural de la pared celular.
There, it mixes with oxygen-poor blood and increases the total amount of blood that flows toward the lungs
En este ventrículo, esta sangre rica en oxígeno se mezcla con sangre pobre en oxígeno y regresa a los pulmones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 75 ms.
