Vertaling van "increases your risk for developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumenta el riesgo de desarrollar
aumenta su riesgo de tener
aumenta su riesgo de presentar
Smoking also increases your risk for developing recurrent hernias and infection from surgery.
Asimismo, fumar aumenta el riesgo de desarrollar hernias recurrentes y una infección a causa de la cirugía.
It seems that any condition that weakens your immune system also increases your risk for developing cervical cancer.
Parece que cualquier condición que debilita el sistema inmune también aumenta el riesgo de desarrollar el cáncer cervical.
The use of smokeless (spit) tobacco increases your risk for developing cancer of the mouth, neck, throat, and digestive tract.
El uso de tabaco sin humo (que se escupe) aumenta su riesgo de tener cáncer de boca, de cuello, de garganta y del tubo digestivo.
If you have been under severe stress, such as recovering from surgery, an injury, burns, or a severe infection, this increases your risk for developing gastritis.
Si has estado sometido a un estrés intenso (como recuperarte de una cirugía, una lesión, quemaduras o una infección grave), esto aumenta el riesgo de desarrollar gastritis.
A level less than 40 mg/dL is low and is considered a major risk factor because it increases your risk for developing heart disease.
Un nivel de colesterol LDL por encima de 160 mg/dL se considera alto y aumenta el riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular.
Chewing gum, especially frequently, increases your risk for developing a muscle disorder or Temporomandibular Joint Disorder (TMJ).
Goma de mascar, sobre todo con frecuencia, aumenta el riesgo de desarrollar un trastorno muscular o desorden común Temporomandibular (TMJ).
Being overweight creates greater abdominal pressure and increases your risk for developing an inguinal hernia.
Tener sobrepeso crea una mayor presión abdominal y aumenta su riesgo de desarrollar una hernia inguinal.
A family history of hay fever or asthma increases your risk for developing allergies.
Tener antecedentes familiares de fiebre del heno o asma aumenta el riesgo de padecer de alergias.
Even if you have always enjoyed good health, being a caregiver increases your risk for developing a number of health problems.
Incluso si siempre ha tenido una excelente salud, las obligaciones del cuidador aumentan el riesgo de que padezca de numerosos trastornos.
Using tobacco products increases your risk for developing serious health problems that can dramatically impact your life and your family, including cancer, heart and lung disease, stroke, and diabetes.
Consumir productos de tabaco aumenta su riesgo de presentar problemas graves de salud que pueden afectar considerablemente su vida y su familia, como cáncer, enfermedades cardiacas y pulmonares, accidentes cerebrovasculares y diabetes.
In addition, if several members of your family also have had diseases that are risk factors for heart failure, such as hypertension or diabetes, you may be at increased risk for those diseases, which also increases your risk for developing heart failure.
Además, si varios miembros de su familia también han tenido enfermedades que son factores de riesgo para la insuficiencia cardíaca, como hipertensión o diabetes, usted puede tener un riesgo mayor para esas enfermedades, lo cual también aumenta su riesgo de llegar a tener insuficiencia cardíaca.
Using tobacco products increases your risk for developing serious health problems that can dramatically impact your life and your family, including cancer, heart and lung disease, stroke, and diabetes.
Consumir productos de tabaco aumenta su riesgo de presentar problemas graves de salud que pueden afectar considerablemente su vida y su familia, como cáncer, enfermedades cardíacas y pulmonares, accidentes cerebrovasculares y diabetes.
People can develop a blood clot for a variety of reasons. However, having surgery or being a patient in the hospital increases your risk for developing a blood clot.
Los coágulos sanguíneos se pueden formar por una variedad de razones, pero ser paciente en un hospital aumenta el riesgo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.