We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creciente aridez
aumento de la aridez
Loss of arable land due to increasing aridity and associated salinity, groundwater lowering and rising sea level.
Pérdida de tierras arables debido a la creciente aridez y a la salinidad asociada, disminución del agua subterránea y aumento del nivel del mar.
The global trend was towards increasing aridity caused primarily by global cooling reducing the ability of the atmosphere to absorb moisture.
Conforme transcurría el período, la tendencia mundial fue hacia una creciente aridez causada principalmente por el enfriamiento global que redujo la capacidad de la atmósfera para absorber humedad.
Scientists around the world have analyzed drylands in 16 countries and concluded that increasing aridity is associated with reduced carbon and nitrogen in the soil and an increase in phosphorus.
Científicos de todo el mundo analizaron tierras áridas en 16 países, concluyendo que el aumento de la aridez se encuentra asociado con la reducción de carbono y nitrógeno en el suelo y el aumento del fósforo.
By 3000 B.C. increasing aridity was driving these Andonites back into Turkestan.
Hacia el año 3000 a. de J.C., el aumento de la aridez llevó a estos andonitas de regreso al Turquestán.
The countries and peoples of North Africa are being affected by increasing aridity and the effects of desertification processes, which result in considerable economic losses.
Los países y pueblos del norte de África se están viendo afectados por una creciente aridez y por los efectos del proceso de desertificación, lo que da lugar a considerables pérdidas económicas.
More recently Tibou nomads inhabited the mountain up till the arrival of the earliest explorers in the mid twenties, but by 1932 the Tibou were gone, driven away by the increasing aridity.
Más recientemente, los nómadas Tibou vivieron en la montaña hasta la llegada de los primeros exploradores a mediados de la década de 1920, pero en 1932 la tribu Tibou desapareció, impulsada por la creciente aridez.
During the Norian (middle of the Late Triassic), perhaps due to increasing aridity, they drastically declined, and the role of large herbivores was taken over by sauropodomorph dinosaurs.
Durante mediados del Triásico Tardío, tal vez debido a la creciente aridez, declinaron drásticamente, y el papel de los grandes herbívoros fue asumido por los Sauropodomorfos.
Increasing aridity will inexorably destroy vegetative cover.
La creciente aridez destruirá inexorablemente la cubierta de vegetación.
Increasing aridity means greater difficulty in water availability.
El aumento de la aridez significa una mayor dificultad en la disponibilidad de agua.
In that period the local population had to face enormous difficulties, added to which there was the ever increasing aridity of the climate, which made survival even more difficult.
En aquel período la población local tuvo que hacer frente a enormes dificultades, a lo cual se añadió la aridez del clima cada vez mayor, que hacía todavía más difícil la supervivencia.
Opposite to our hypothesis, LA and DM decreased with increasing summer temperature suggesting that in terms of leaf size, E. coccineum may sense summer conditions largely as an increasing aridity stressful gradient.
Opuesto a nuestra predicción, LA y DM disminuyen con el aumento de la temperatura de verano, sugiriendo que en términos de tamaño foliar, E. coccineum podría percibir las condiciones climáticas del verano como un gradiente de estrés que incrementa la aridez.
In the northern regions of the EU atmospheric warming will cause crop yields to rise, while in the south harvests will shrink because of increasing aridity.
Con el calentamiento de la atmósfera, las regiones septentrionales de la UE verán incrementarse sus cosechas, mientras que en la Europa del sur se reducirán como consecuencia de las cada vez más frecuentes sequías.
Despite a noticeable expansion and altitudinal migration in the Mid-Holocene thermal optimum, these species have experienced a further remarkable decline, as a result of the increasing aridity and pressure of human activities.
A pesar de presentar cierta expansión y migración altitudinal coincidiendo con el óptimo térmico del Holoceno Medio, estas especies han sufrido un notable declive posterior de sus poblaciones, como consecuencia del incremento de la aridez y del impacto de las actividades humanas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.