Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increasing climate variability
Vertaling van "increasing climate variability" in Spaans
creciente variabilidad climática
aumento de la variabilidad climática
This can substantially increase crop and tree productivity while saving water, both key elements of sustainable agriculture in areas confronting increasing climate variability.
Esto puede aumentar sustancialmente la productividad de los cultivos y los árboles al tiempo que ahorra agua, ambos elementos clave de la agricultura sostenible en áreas que enfrentan una creciente variabilidad climática.
This information is conveyed to farmers in formats that are tailored to meet their needs, helping farmers to make crucial management decisions despite increasing climate variability.
Dicha información se transmite a los agricultores en formatos que están diseñados para satisfacer sus necesidades, lo cual los ayuda a tomar decisiones cruciales, a pesar de la creciente variabilidad climática.
Unsustainable water-supply policies, coupled with the degradation of the mountain terraces, increasing climate variability, and population pressure have pushed many poor families to adopt difficult coping strategies.
Las políticas insustentables de suministro de agua, la degradación de las terrazas de las montañas, el aumento de la variabilidad climática y la presión demográfica han obligado a muchas familias pobres a adoptar estrategias difíciles para afrontar la situación.
However, with increasing climate variability, occurrences of extended mid-summer droughts during the rainy season appear to be increasing, whereas the recovery time between unusual dry years is decreasing.
Sin embargo, con el aumento de la variabilidad climática, la ocurrencia de la canícula parece haber aumentado y al mismo tiempo se reduce el tiempo de recuperación entre los años extraordinariamente secos.
Alfredo Chara, the go-to person in Cauca for weather measurements and expertise, ran the visitors through the usage of the low-cost weather stations installed and explained the increasing climate variability that farmers have had to deal with over the last few years.
Alfredo Chará, el experto en Cauca para la medición del clima, llevó a los visitantes a través del uso de las estaciones climáticas de bajo costo instaladas y explicó la creciente variabilidad climática que los agricultores han tenido que enfrentar en los últimos años.
Increasing climate variability makes it difficult for farmers to know what to grow and when.
La creciente variabilidad climática hace que los agricultores tengan dificultades para saber qué cultivar y cuándo.
Increasing climate variability and urban agglomerations is likely to increase these risk levels in the future, especially risk associated to critical infrastructure.
Es probable que el aumento de la variabilidad climática y de las aglomeraciones urbanas aumente estos niveles de riesgo en el futuro, especialmente el riesgo asociado a la infraestructura crítica.
In fact, increasing climate variability will make fisheries management and the forecasts of fisheries production more difficult.
De hecho, el incremento de la variabilidad del clima dificultará la ordenación de las pesquerías y los pronósticos de la producción pesquera.
Environmental sustainability remained a critical development challenge and was exacerbated by factors such as population growth, resource limitations, sustainable economic growth and increasing climate variability.
La sostenibilidad ambiental sigue siendo un desafío crítico para el desarrollo y se agrava por factores diversos, como el crecimiento demográfico, las limitaciones de los recursos, el crecimiento económico sostenible y el aumento de la variabilidad del clima.
Interactions between humans and the natural environment such as over-grazing have brought about remarkable changes over the years, leading to drought and desertification and increasing climate variability.
A lo largo de los años, la acción de los seres humanos sobre el medio ambiente natural, mediante actividades como el pastoreo excesivo, ha provocado cambios considerables que han traído consigo sequías, desertificación y una mayor variabilidad del clima.
In a world of rapid changes, unequal water resources, polluted water bodies, growing demands, and increasing climate variability and climate change, our relationship with water is quickly shifting.
Un mundo de cambios vertiginosos, agua con una distribución desigual, cuerpos de agua contaminados, demanda creciente, mayor variabilidad y alteraciones en el clima implica que nuestra relación con el agua también se transforme muy rápido.
Since 2007, there has been a global food crisis, a growing global housing crisis, serious shocks and instability in oil prices, increasing climate variability and the worst global financial crisis since the 1930s.
Desde 2007 está instalada una crisis alimentaria global, a la que se suman una creciente falta de viviendas, precios inestables del petróleo, una marcada variabilidad climática y la peor debacle financiera desde 1930.
Groundwater plays a central role in sustaining water supplies and livelihoods in sub-Saharan Africa due to its widespread availability, generally high quality, and intrinsic ability to buffer episodes of drought and increasing climate variability.
El agua subterránea desempeña un papel central en el mantenimiento de los suministros de agua y los medios de subsistencia en el África subsahariana debido a su amplia disponibilidad, generalmente de alta calidad y su capacidad intrínseca para amortiguar los episodios de sequía y aumentar la variabilidad climática.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increasing climate variability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
