Vertaling van "increasing transparency and predictability" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumentar la transparencia y la previsibilidad
We will furthermore seek to build consensus for improving the trading environment by increasing transparency and predictability and by reducing administrative burden, while safeguarding the integrity of customs procedures.
Además, intentaremos llegar a un consenso para mejorar el ambiente comercial, aumentando la transparencia y la previsión, y reduciendo la carga administrativa sin dejar de salvaguardar la integridad de los procedimientos aduaneros.
These indicators focus on strengthening developing country institutions, increasing transparency and predictability of development co-operation, enhancing gender equality, as well as supporting greater involvement of civil society, parliaments and private sector in development efforts.
Estos indicadores se centran en reforzar las instituciones de los receptores, aumentar la transparencia y previsibilidad de la cooperación al desarrollo, fomentar la igualdad de género, así como apoyar que los parlamentos, la sociedad civil y el sector privado se involucren más en el desarrollo.
Some issues still remained to be solved, including simplification of administrative procedures, increasing transparency and predictability on important issues such as licensing and the future equalization process in areas such as telecommunications and banking.
Algunas cuestiones siguen pendientes de resolución, entre ellas la simplificación de los procedimientos administrativos, el aumento de la transparencia y previsibilidad en cuestiones importantes tales como el trámite de licencias, y el futuro proceso de equiparación en esferas como las telecomunicaciones y la banca.
Transparency | Members to ensure that the relevant information is widely, publicly, and timely communicated with a view to increasing transparency and predictability in tariff quota administration.
Transparencia | Que los Miembros se aseguren de que la información pertinente se comunique de manera amplia, pública y oportuna con miras a aumentar la transparencia y la previsibilidad de la administración de contingentes arancelarios.
Delegations urged the Republic of Moldova to further improve the business environment by addressing governance issues, and increasing transparency and predictability, which would help attract much needed commercial engagement and foreign investment.
Las delegaciones han instado a la República de Moldova a seguir mejorando su entorno empresarial ocupándose de las cuestiones de gobernanza y aumentando la transparencia y la previsibilidad, lo que contribuiría a atraer la actividad comercial y la inversión extranjera, ambas tan necesarias.
The representative of the United States drew attention to the economic value of standstill commitments, in increasing transparency and predictability, and of autonomous liberalisation.
El representante de los Estados Unidos resaltó el valor económico de los compromisos de statu quo, que aumentaban la transparencia y la previsibilidad, y de la liberalización autónoma.
WTO agreements help MSMEs by reducing the variable and fixed costs of trade and by increasing transparency and predictability.
Los Acuerdos de la OMC ayudan a las mipymes, al reducir los costos fijos y variables del comercio y aumentar la transparencia y la previsibilidad.
Competition Commissioner, Mario Monti, hailed the document as an important step towards increasing transparency and predictability of European merger control
Mario Monti, Comisario responsable en materia de competencia, calificó el documento de paso importante hacia el aumento de la transparencia y la previsibilidad del control europeo de las operaciones de concentración
We will furthermore seek to build consensus for improving the trading environment by increasing transparency and predictability and by reducing administrative burden, while safeguarding the integrity of customs procedures.
Además, intentaremos llegar a un consenso para mejorar el ambiente comercial, aumentando la transparencia y la previsión, y reduciendo la carga administrativa sin dejar de salvaguardar la integridad de los procedimientos aduaneros.
Competition Commissioner, Mario Monti, hailed the document as an important step towards increasing transparency and predictability of European merger control
Mario Monti, Comisario responsable en materia de competencia, calificó el documento de paso importante hacia el aumento de la transparencia y la previsibilidad del control europeo de las operaciones de concentración
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.