Vertaling van "increasingly complex and interdependent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada vez más complejo e interdependiente
cada vez más complejas e interdependientes
Organizations navigate an increasingly complex and interdependent world.
A lack of security exacerbates aspects which distort and hinder the growth of the international community, as well as its interrelations and interchanges, in an increasingly complex and interdependent global reality.
Inseguridad que agudiza aspectos que distorsionan y dificultan el crecimiento de la comunidad internacional, así como sus relaciones e intercambios, en una realidad global cada vez más compleja e interdependiente.
More than ever before, such efforts are needed to keep pace with soaring research costs in an era of global competition, and increasingly complex and interdependent technologies.
Más que nunca, este esfuerzo es necesario para seguir el ritmo que marca el enorme aumento de los costes de la investigación en una era de competencia mundial y de tecnologías cada vez más complejas e interdependientes.
In the context of population pressure, development and environmental concerns, land and water management issues have become increasingly complex and interdependent and require integration of land and water information with sectoral information and improved decision-support tools.
Promesa de la tecnología. Las cuestiones de ordenación de las tierras y el agua se han hecho cada vez más complejas e interdependientes y requieren la integración de la información sobre tierras y agua con la información sectorial, así como instrumentos mejorados de apoyo para las decisiones.
The goal of the Masters of Arts in Strategic Communications is to prepare students to assume high-level professional positions in organizations that must meet the challenges of operating in an increasingly complex and interdependent global environment.
El objetivo de la Maestría en Artes en Comunicación Estratégica es preparar a los estudiantes a asumir posiciones de alto nivel profesional en las organizaciones que deben cumplir con los desafíos de operar en un entorno global cada vez más complejo e interdependiente.
And, in an increasingly complex and interdependent world, the role of the United Nations in pursuing that vision is of more and more importance to small countries, such as those of the South Pacific Forum.
Y, en un mundo cada vez más complejo e interdependiente, el papel de las Naciones Unidas en la realización de esas ideas tiene una importancia creciente para los pequeños países, como los del Foro del Pacífico Meridional.
Mr. KROLL (Germany) observed that the causes of population displacements were becoming increasingly complex and interdependent, while the need for protection was more acute than ever.
El Sr. Kroll (Alemania) señala que las causas de los desplazamientos de poblaciones se están haciendo cada vez más complejas e interdependientes, y al mismo tiempo, es cada vez más imperiosa que nunca la necesidad de protección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.