Vertaling van "increasingly large and complex" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada vez más grandes y complejos
cada vez más grande y complejo
cada vez más amplia y compleja
They have adapted to all kinds of situations and creating an increasingly large and complex relationship changes.
Se han adaptado a todo tipo de situaciones y cambios creando una relación cada vez más amplia y compleja.
The popular original designs continued being repeated, although the trend was to build increasingly large and complex labyrinths.
Los populares diseños originales siguieron repitiéndose, aunque la tendencia fuera a construir laberintos cada vez más grandes y complejos.
This is especially helpful in big data analytics, handle increasingly large and complex data sets.
Esto resulta especialmente útil en los análisis de big data, donde se manipulan conjuntos de datos cada vez más grandes y complejos.
Quality and safety are more important than ever on an increasingly large and complex market.
La calidad y la seguridad son más importantes que nunca en un mercado cada vez más intrincado.
Over the past few years, the products the company builds and works with have become increasingly large and complex.
En los últimos años, los productos que la compañía fabrica y con los cuales trabaja son cada vez más grandes y complejos.
Supporting this increasingly large and complex demand requires dedicated experts and specialists, especially for some key areas of work, including strategic development as well as mission support.
Prestar apoyo a esta demanda cada vez más amplia y compleja requiere expertos y especialistas dedicados, especialmente para algunas esferas de trabajo fundamentales, entre ellas el desarrollo estratégico y el apoyo a las misiones.
Factors such as climate change, world population growth or the competition for the water resources make freshwater availability become an increasingly large and complex global challenge.
Tesis tales como el cambio climático, el crecimiento de la población mundial o la competencia por los recursos hídricos hacen que la disponibilidad de agua se esté convirtiendo en un desafío global cada vez más grande y complejo.
Developments in means and the speed of transport have contributed to the appearance of increasingly large and complex cultural and economic areas.
La evolución de los medios y la velocidad del transporte han potenciado los intercambios y han contribuido a la aparición de espacios culturales y económicos cada vez más amplios y complejos.
Automated indexing tools can be used to improve access to information in increasingly large and complex datasets
es posible utilizar herramientas de indexación automatizada para mejorar el acceso a la información en conjuntos de datos cada vez más voluminosos y complejos
This increase has been attributed to a number of causes, including the use of computer software programs that make producing graphs easy, as well as the production of increasingly large and complex datasets that require visualization to be interpreted.
Este aumento ha sido atribuido a varias causas, incluidos los programas de computación que permiten la fácil producción de gráficos, al igual que la producción de grandes y complejos conjuntos de datos que requieren visualización para ser interpretados.
How can IT teams meet the need to thrive while dealing with an increasingly large and complex environment, constantly "doing more with less" and the requirements to deliver near-zero downtime?
¿Cómo pueden los equipos de TI cumplir con la necesidad de prosperar en un entorno cada vez más grande y complejo, que constantemente "hacen más con menos", y con los requisitos para lograr tiempos de inactividad cercanos a cero?
In the area of investment, the system of international investment agreements (IIAs) has become increasingly large and complex.
En el ámbito de la inversión, el sistema de acuerdos internacionales de inversión (AII) ha ido ganando volumen y complejidad.
Model data sets are growing increasingly large and complex and advances in technology such as affordable 4K monitors are facilitating CAD workflows.
El tamaño y la complejidad de los datos de modelado aumenta sin cesar, mientras que avances tecnológicos como los asequibles monitores 4K facilitan los flujos de trabajo en CAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.