Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incrementally building
Vertaling van "incrementally building" in Spaans
ampliando gradualmente
The strategy will also cover such issues as incrementally building capacity in countries for compiling a set of ecosystem accounts with the appropriate scope, detail and quality.
La estrategia también abarcará cuestiones como el desarrollo gradual de la capacidad en los países con objeto de recopilar un conjunto de cuentas de los ecosistemas con el alcance, el detalle y la calidad adecuados.
Candidate selection and evaluation are based on incrementally building a graph of instances and patterns which also justifies our evaluation function.
La estrategia de selección de candidatos y la evaluación se basan en la construcción de un grafo de instancias y patrones, que justifica nuestro método para la selección de candidatos.
As the civil institutions of the society become stronger vis-à-vis the dictatorship, then, whatever the dictators may wish, the population is incrementally building an independent society outside of their control.
A medida que las instituciones civiles de la sociedad se fortalecen en relación con la dictadura, entonces, sin importar lo que quieran los dictadores, la población está construyendo de manera creciente una sociedad independiente fuera del control de aquélla.
Note that if there is no corresponding SDL baseline engine then the training will be done from scratch rather than incrementally building on the existing baseline.
Ten en cuenta que, en el caso de que no haya ningún motor de referencia de SDL que se corresponda, el entrenamiento se realizará desde cero en lugar de desarrollarse gradualmente a partir del motor de referencia existente.
In addition, these Members shall take steps to progressively achieve compliance with the obligations set out above, taking into account the impact on other developing countries at similar levels of development, and, as appropriate, by incrementally building on the initial list of covered products.
Además, dichos Miembros adoptarán medidas para lograr progresivamente el cumplimiento de las obligaciones establecidas supra, teniendo en cuenta la repercusión en otros países en desarrollo de niveles de desarrollo similares, y, según proceda, ampliando gradualmente la lista inicial de productos comprendidos.
In addition, these Members would take steps to progressively achieve compliance with these obligations, taking into account the impact on other developing countries at similar levels of development and, as appropriate, by incrementally building on the initial list of covered products.
Además, dichos Miembros adoptarían medidas para lograr progresivamente el cumplimiento de dichas obligaciones, teniendo en cuenta la repercusión en otros países en desarrollo de niveles de desarrollo similares, y, según procediese, ampliando gradualmente la lista inicial de productos comprendidos.
UNICEF is confident that it can meet these reporting standards by strengthening the quality of and incrementally building on existing processes.
El UNICEF confía en que podrá cumplir esas normas de presentación de informes mediante el fortalecimiento de la calidad de los procedimientos actuales y su afianzamiento progresivo.
If code shrinking is important to you while incrementally building your app, try the experimental code shrinker that's built into the Android plugin for Gradle.
Si la reducción de código es importante para ti durante la compilación incremental de tu app, prueba el reductor de código experimental integrado en el complemento de Android para Gradle.
We'll be incrementally building a simple HTTP client that abstracts various HTTP verbs.
Vamos a construir de forma incremental un cliente HTTP simple que abstrae varios verbos HTTP.
National institutions - the Judicial Institute and the Law School - are incrementally building a cadre of legal professionals to be deployed throughout the country.
Las instituciones nacionales - el Instituto Judicial y la Facultad de Derecho - están estableciendo gradualmente un marco de profesionales del derecho para su despliegue por todo el país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incrementally building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 263 ms.
