Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indefensible position
Vertaling van "indefensible position" in Spaans
During the debate, he was forced to defend the indefensible position he had taken.
Durante el debate, se vio obligado a justificar la posición indefendible que había tomado.
Those who defend this indefensible position seem to think that the priesthood is like any other job.
Los que defienden esta posición indefendible ven al sacerdocio como un trabajo más, no como una vocación.
Lavrov, speaking on a trip to Belarus, said British officials have engaged in "frantic and convulsive efforts to find arguments to support their indefensible position" instead of producing evidence.
En un viaje a Bielorrusia, Lavrov dijo que las autoridades británicas se han embarcado en "esfuerzos convulsivos y frenéticos para apoyar su posición indefendible" en lugar de presentar las pruebas.
Indignation for the abuse on behalf of legislators who, with their actions, put Congress in an indefensible position.
Su indignación ante el mal uso del honorable Congreso de la República por parte de legisladores que, con sus acciones, colocan al Congreso en una posición indefendible.
In spite of this, all the United States had done was to reiterate its indefensible position.
A pesar de ello, lo único que han hecho los Estados Unidos es reiterar su posición indefendible.
Mr. BESSEDIK (Algeria) said that the prevailing confusion was the result of Morocco's indefensible position.
El Sr. Bessedik (Argelia) dice que la confusión actual es resultado de la posición indefendible de Marruecos.
WHAT... SHE HAD AN INDEFENSIBLE POSITION ON MOORE'S LAW.
¿Qué...? Tenía una posición indefendible sobre la ley de Moore.
It puts you in a philosophically indefensible position.
Es una situación insostenible.
This is an indefensible position.
Esta posición es indefendible. 5.4.2.
Under the pretexts of those promoting GIs the answer must be, yes! - but this is an untenable and indefensible position.
Si nos basamos en los pretextos de los promotores de IG, la respuesta es afirmativa, pero esa es una posición insostenible e indefendible .
So the Congolese opposition has found itself once again in the indefensible position of defending a document it has always fought against, and of having to reject outright a new, more democratic constitution than even it had wished for.
Por consiguiente, la oposición congoleña se ha encontrado una vez más en una vulnerable posición de defender un documento al que se ha resistido desde siempre, y de tener que rechazar absolutamente una constitución nueva y más democrática, aún habiéndola querido.
The United States needed to do more than re-iterate a clearly indefensible position on compliance in the face of this new administration action based on the very CDSOA that it admitted had been found inconsistent with WTO rules and asserted that it had bee n withdrawn.
Los Estados Unidos tienen que hacer algo más que reiterar una posición claramente indefendible sobre el cumplimiento ante esta nueva medida administrativa basada precisamente en la CDSOA, que han reconocido que ha sido declarada incompatible con las normas de la OMC y han afirmado que ha sido derogada.
Mr President, as the Commission has got nowhere with these further negotiations, it has manoeuvred itself into an utterly indefensible position on the leghold trap regulation.
Señor Presidente, como la Comisión no ha obtenido ningún resultado con las nuevas negociaciones que ha sostenido, se ha colocado en una situación absolutamente indefendible en relación con el reglamento sobre los cepos dentados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indefensible position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
