Vertaling van "independence and effective functioning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
independencia y el funcionamiento efectivo
Poland has systematically eroded the independence and effective functioning of its judiciary.
Polonia ha erosionado en forma sistemática la independencia y el funcionamiento efectivo de su poder judicial.
The independence and effective functioning of the judiciary are necessary elements in the protection of economic, social and cultural rights.
La independencia y el funcionamiento efectivo del poder judicial son imprescindibles para proteger los derechos económicos, sociales y culturales.
Ensure independence and effective functioning of the regulatory authority concerning electricity, natural gas and nuclear energy.
Asegurar la independencia y el funcionamiento efectivo de la autoridad reguladora de los sectores de la electricidad, el gas natural y la energía nuclear.
for the co-ordination of EU activities, the universality and integrity of the Rome Statute and the independence and effective functioning of the ICC,
para la coordinación de las actividades de la UE, la universalidad y la integridad del Estatuto de Roma y la independencia y el funcionamiento efectivo de la CPI,
We ask the government of Pakistan to safeguard the independence and effective functioning of the Lahore High Court.
Pedimos al gobierno de Pakistán que salvaguarde la independencia y el funcionamiento efectivo de la Corte Superior de Lahore.
Such recommendations are often based on the need to ensure the operational independence and effective functioning of the authorities specialized in combating corruption.
Dichas recomendaciones suelen basarse en la necesidad de garantizar la independencia operacional y el funcionamiento eficaz de las autoridades especializadas en combatir la corrupción.
In order to ensure their independence and effective functioning, NHRIs must have adequate infrastructure, funding, staff, premises, and freedom from forms of financial control that might affect their independence.
A fin de asegurar su independencia y su funcionamiento eficaz, las instituciones nacionales deben disponer de una infraestructura adecuada, fondos suficientes, personal y locales propios y estar libres de toda forma de control financiero que pueda afectar a su independencia.
This Action Plan suggested practical steps to enhance the coordination of EU activities, promote the universality and integrity of the Rome Statute, and independence and effective functioning of the Court.
Dicho Plan de Acción sugería acciones concretas para reforzar la coordinación de las actividades de la UE, promover la universalidad e integridad del Estatuto de Roma y la independencia y el funcionamiento eficaz de la Corte.
Independence and effective functioning of the ICC
Independencia y funcionamiento efectivo de la CPI
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.