During teenage years, young people often seek independence from their parents.
Durante la adolescencia, los jóvenes a menudo buscan independencia de sus padres.
The breakaway group announced its independence from the main organization last week.
El grupo escindido anunció su independencia de la organización principal la semana pasada.
They decided to live off the grid to gain independence from city utilities.
Decidieron vivir desconectados para independizarse de los servicios públicos de la ciudad.
Illiterates still have channels for upward mobility and independence from their husbands.
Las analfabetas todavía tienen medios para ascender socialmente e independizarse de sus maridos.
Middle childhood often brings increased independence from parents and caregivers.
La infancia media a menudo trae un aumento de la independencia de los padres y cuidadores.
Plus, they can do so with independence from the technology departments.
Y además, pueden hacerlo con independencia de los departamentos de tecnología.
This method is fast, inexpensive and ensures independence from harvesting workers.
Este método es rápido, barato y garantiza la independencia de los jornaleros.
Gain independence from rising electricity costs by producing your own energy.
Independizarse de los crecientes costos de la electricidad al producir su propia energía.
After the treaty, the archduchy gained independence from the neighboring kingdoms.
Después del tratado, el archiducado obtuvo independencia de los reinos vecinos.
The vassal state's citizens yearned for independence from their controlling power.
Los ciudadanos del estado satélite anhelaban la independencia de su poder controlador.
National organizations need to provide evidence of independence from governments.
Las organizaciones nacionales deben presentar pruebas de su independencia de los gobiernos.
The county palatine was notable for its independence from the crown.
El condado palatino era notable por su independencia de la corona.
There is a lovely private garden with total independence from the main house.
Hay un precioso jardín privado con total independencia de la casa principal.