Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

indicate illegal activity

Geflecteerde vorm van indicate illegal activities · indicating illegal activity · indicating illegal activities

Vertaling van "indicate illegal activity" in Spaans

indicar una actividad ilegal

indicar actividades ilícitas

indiquen actividad ilegal

indicios de una actividad ilegal

refieren a una actividad ilegal

indican la actividad ilegal

indiquen actividades ilegales

trata de acciones ilegales

sugieran una actividad ilegal

referencia a una actividad ilegal

indicar una actividad ilícita

indiquen alguna actividad ilegal

sugerir actividades ilícitas

advierten de una actividad ilegal

Under 8 to 10 TMG however, we as the service-provider are not obliged to monitor other transmitted or saved information, or investigate circumstances which may indicate illegal activity.

Sin embargo según 8 a 10 de esta misma ley, como proveedores de servicios no estamos obligados a supervisar la información ajena transmitida o guardada, o a investigar circunstancias que puedan indicar una actividad ilegal.

According to 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Según los artículos 8 a 10 de la TMG, sin embargo no estamos obligados como proveedor de servicios a supervisar las informaciones transmitidas o archivadas por terceros o a investigar hechos que puedan indicar una actividad ilegal.

We are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Sin embargo, según 8 al 10 del TMG no estamos obligados como proveedores de servicios a monitorear las informaciones ajenas trasmitidas o almacenadas o investigar circunstancias que puedan indicar actividades ilícitas.

According to Clauses 8 to 10 TMG we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Sin embargo, según 8 a 10 TMG, como proveedores de servicios no estamos obligados a ejercer control sobre las informaciones alojadas o de investigar las situaciones que puedan indicar actividades ilícitas.

According to paragraphs 8 to 10 of the TMG, however, we are not obliged either to monitor third party information, which has been transferred or stored, or to search for circumstances that would indicate illegal activity.

De acuerdo con los párrafos 8 a 10 del TMG, sin embargo, no estamos obligados a controlar la información de terceros, que se ha transferido o almacenado, ni a buscar circunstancias que indiquen actividad ilegal.

According to 8 to 10 TMG, we as a service provider however are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Según 8 a 10 TMG, este proveedor no está obligado a controlar la información externa transmitida o almacenada, ni a investigar circunstancias que indiquen actividad ilegal de la misma.

However, service offerers are not obligated to monitor outside information stored or transmitted by them nor to investigate circumstances which could indicate illegal activity.

Sin embargo los ofertantes de servicios no están obligados a controlar las informaciones extrañas transmitidas o guardadas o a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal.

We are not obligated to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Sin embargo, no estoy obligada a controlar la información de páginas externas transmitida o almacenada ni para investigar las circunstancias que indiquen actividades ilícitas.

According to the law, the supplier of the website as a service provider is not obliged to monitor the transmitted or stored information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

De acuerdo con disposiciones legales, el proveedor del portal o proveedor de servicios no está obligado a monitorear la información entregada o almacenada, o tampoco investigar las circunstancias que indiquen actividades ilícitas.

De acuerdo con las disposiciones legales, el proveedor del portal no está obligado como proveedor de los servicios a supervisar la información facilitada o almacenada, ni a investigar las circunstancias que indican una actividad ilegal.

Service providers, however, are not bound to monitor any submitted or stored external information or to investigate any events or circumstances that may indicate illegal activity.

De acuerdo con 8 a 10 TMG, sin embargo, nosotros, como proveedores de servicios, no estamos obligados a controlar la información transmitida o almacenada de terceros ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal.

There is no obligation, to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

De acuerdo con 8 a 10 TMG no estamos obligados como proveedor de servicios para supervisar la información transmitida o almacenada, o para investigar las circunstancias que indiquen actividades ilícitas.

However, as a service provider, according to paragraphs 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or saved third party information or to search for circumstances which would indicate illegal activity.

No obstante, según lo estipulado en los artículos 8 a 10 de la TMG, como proveedores de servicios, no estamos obligados a controlar la información ajena transmitida o almacenada ni a investigar cualquier circunstancia que indique una actividad ilegal.