Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicate that the changes
Vertaling van "indicate that the changes" in Spaans
indican que los cambios
indica que los cambios
However, the name of the replacements indicate that the changes are merely cosmetic in nature.
Sin embargo, los reemplazos indican que los cambios solo tienen un carácter cosmético.
In these cases, the question marks in the accompanying parentheses indicate that the changes provided therein have not been experimentally confirmed and may not be correct.
En estos casos, los signos de interrogación en los paréntesis adjuntos indican que los cambios aportados en dicho lugar no han sido confirmados de forma experimental y pueden no ser correctos.
UNKNOWN in the column of 'protein sequence change' indicate that the changes to the protein sequence caused by the mutations cannot be readily deduced from the nucleotide changes and need to be experimentally determined.
DESCONOCIDO en la columna de «secuencia proteica modificada» indica que los cambios en la secuencia proteica causados por las mutaciones no se pueden deducir fácilmente de los cambios en los nucleótidos y necesitan ser determinados experimentalmente.
UNKNOWN in the column of 'protein sequence change' indicate that the changes to the protein sequence caused by the mutations cannot be readily deduced from the nucleotide changes and need to be experimentally determined.
DESCONOCIDO en la columna de «secuencia proteica modificada» indica que los cambios en la secuencia proteica causados por las mutaciones no pueden deducirse fácilmente de los nucleótidos modificados y necesitan determinarse experimentalmente.
Most of the data indicate that the changes in eco-systems are the consequence of anthropogenic emissions and indicate possible trends for the future.
La mayoría de los datos indican que los cambios en los sistemas medioambientales son consecuencia de emisiones antropogénicas, así como posibles tendencias de futuro.
The data added in the last column in parentheses, indicate that the changes occurred during the term.
Los datos agregados en la última columna entre paréntesis indican que se produjeron cambios durante el período en que dura el mandato.
The authorities also indicate that the changes in import tariffs have been aimed at maintaining price stability, and seek to strike a balance between protecting farmers incomes and ensuring low consumer prices in urban areas.
Las autoridades también señalan que los cambios en los aranceles de importación han tenido por objetivo mantener la estabilidad de los precios y lograr un equilibrio entre la protección de los ingresos de los agricultores y unos precios de consumo bajos en las zonas urbanas.
After clicking on the Apply button the device shows a green checkmark to indicate that the changes have been applied.
Tras pulsar el botón Aplicar el dispositivo señala con una marca verde que se ha guardado los cambios.
AutoScout24 shall advise the User via e-mail of any changes of the GTC and indicate that the changes are considered accepted unless the User opposes them within 4 weeks.
1.4 AutoScout24 avisará al Usuario mediante correo electrónico de los cambios en las CGC e indicará que los cambios se entenderán aceptados salvo que el Usuario se oponga a los mismos dentro de las 4 semanas posteriores.
In these cases, the question marks in the accompanying parentheses indicate that the changes provided therein have not been experimentally confirmed and may not be correct.
En estos casos, los signos de interrogación en los paréntesis adjuntos indican que los cambios aportados en dicho lugar no han sido confirmados de forma experimental y pueden no ser correctos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
