We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicar los programas
The development strategies should not only indicate the programmes that will need to be implemented, they must also specify how the actions will allow the country to achieve the desired goals.
Las estrategias de desarrollo no sólo deberían indicar los programas que es preciso ejecutar, sino también especificar de qué forma las medidas permitirán a los países lograr los objetivos deseados.
In its proposal for suspension, the Commission will indicate the programmes or priorities concerned.
En su propuesta de suspensión, la Comisión deberá indicar los programas o prioridades afectados.
As a general rule, when the relevant CSR or relevant Council recommendation giving rise to the reprogramming request is best addressed through further concentration of ESI funds, the Commission will indicate the programmes and priorities that should be reinforced.
Por norma general, cuando la REP pertinente o la recomendación pertinente del Consejo que haya dado lugar a la solicitud de reprogramación se aborde mejor a través de una mayor concentración de Fondos EIE, la Comisión indicará los programas y las prioridades que deben reforzarse.
Please indicate the programmes being implemented by CONANI.
When proposing to the Council a suspension of payments, the Commission will indicate the programmes or priorities concerned and the amounts involved.
Al proponer al Consejo una suspensión de pagos, la Comisión indicará los programas o prioridades afectados y los importes correspondientes.
Where inclusion is recommended, Members are requested to state whether they are prepared to appropriate additional resources or alternatively to indicate the programmes from which the necessary resources can be taken.
Cuando se recomiende dicha inclusión, se pide a los Miembros que declaren si están dispuestos a consignar los recursos adicionales o bien que indiquen los programas de los que pueden tomarse los recursos necesarios.
The report does not specify the nature of such economies, nor does it indicate the programmes of activities or objects of expenditures that will be subjected to "the most intense scrutiny within the Secretariat" (A/53/220, para. 7).
En el informe no se especifica la naturaleza de esas economías ni se indican los programas de actividades u objetos de los gastos que serán "objeto de un examen sumamente detallado por parte de la Secretaría" (A/53/220, párr. 7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor indicate the programmes in het Engels