Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicated hereunder
Vertaling van "indicated hereunder" in Spaans
indican a continuación
indica a continuación
Details of the offences together with the corresponding fines and imprisonment are indicated hereunder
Se indican a continuación los detalles de las infracciones, así como las sanciones y penas de prisión correspondientes
The dyeing is to be by means of the colouring matters identified by the Colour Index numbers - most recent edition - and the designations indicated hereunder.
La coloración se efectuará mediante los colorantes cuya designación y número del Índice de Color (última edición) se indican a continuación.
Requests for flight plan changes shall include information as indicated hereunder
Las solicitudes relativas a cambios en el plan de vuelo contendrán la información que se indica a continuación
Specialized in multi-disciplinary cases, as indicated hereunder, our services have been provided over the entire Brazilian jurisdiction.
Especializado en casos multidisciplinares, como se indica a continuación, nuestros servicios han sido prestados en toda la jurisdicción brasileña.
Table 1 Part A or B and Table 2 above apply, however with the lines No 1 and 18 of Table 1 and item 2.2 of Table 2 being replaced as indicated hereunder.
Se aplicarán las partes A o B del cuadro 1 y el cuadro 2, a condición de sustituir las líneas 1 y 18 del cuadro 1 y el punto 2.2 del cuadro 2 como se indica a continuación
3.10 After receiving the outcome of the informal working group, the Joint Working Group, having made a number of editorial amendments, approved the report in general and took decisions as indicated hereunder.
3.10 El Grupo mixto de trabajo, tras examinar los resultados de la labor realizada por el Grupo de trabajo oficioso, y después de introducir algunos cambios de redacción, aprobó el informe y adoptó las decisiones que se indican a continuación.
The specimen stamps which will be applied on these certificates of origin is as indicated hereunder
A continuación figuran los modelos de los nuevos sellos que se aplicarán a dichos certificados de origen
Producers who take out an agricultural insurance policy that meets the operating requirements applicable to the insurance companies and insurance policies, as indicated hereunder.
Contraten una póliza de seguro agrícola que cumpla con los requisitos de las operaciones de las compañías aseguradoras y de las pólizas de seguros, que se indica más adelante.
as specified in the authorisation, any characteristic of the feed referred to in Article 16 (1) such as those indicated hereunder, which is not equivalent to its conventional counterpart
según se especifique en la autorización, cualquier característica del pienso contemplado en el apartado 1 del artículo 16, como las enumeradas a continuación, que no sea equivalente a las de su homólogo convencional
Table 1 Part A or B applies, however with the max requirements in lines No 16, 17 and 18 being replaced by those indicated hereunder.
Se aplicarán las partes A o B del cuadro 1 a condición de sustituir los requisitos máximos de las líneas 16, 17 y 18 por los que figuran a continuación.
In any case, the content introduced and published is periodically revised to ensure the principles of quality of MECENAS 2.0 and the rules indicated hereunder.
De todas maneras, periódicamente se revisan los contenidos insertados y publicados para asegurar los principios de calidad de MECENAS 2.0 así como las normas aquí indicadas.
A transfer of personal data to third countries outside of the EU/EEA does not take place in general, except where expressly indicated hereunder.
La cesión de datos personales a países ajenos a la UE/EEE no es habitual, salvo si se indica expresamente.
The information received from Members in pursuance of these provisions is in the documents indicated hereunder.
La información recibida de los Miembros en cumplimiento de estas disposiciones figura en los documentos enumerados a continuación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicated hereunder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
