Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicating device
Vertaling van "indicating device" in Spaans
An extended indicating device may be used only temporarily, and printing shall be inhibited during its functioning.
Se puede utilizar temporalmente un dispositivo indicador ampliado pero, durante su funcionamiento, no se imprimirá.
An auxiliary indicating device is permitted only to the right of the decimal mark.
Únicamente se permite la instalación de un dispositivo indicador auxiliar a la derecha de la marca decimal.
Use an acceptable indicating device connected to the center grounding pin of the plug and the green screw on the back of the cabinet.
Use un dispositivo indicador adecuado conectado a la patilla de conexión central de la clavija y al tornillo verde en la parte posterior del gabinete.
An indicating device shall have a sufficient number of digits to ensure that the quantity passed during at least two years at normal operation does not return the digits to their initial values.
Un dispositivo indicador deberá tener un número de dígitos suficiente para garantizar que la cantidad que pase durante al menos dos años en funcionamiento normal no hace volver los dígitos a su valor inicial.
The position of the indicating device shall clearly show for each installation the direction of the thrust acting on the vessel or the direction of the jet.
Para cada instalación, teniendo en cuenta la posición del dispositivo indicador, se indicará claramente la dirección del empuje que actúe sobre el buque o la dirección del chorro.
However, in the case of a self-service arrangement the scale intervals of the main indicating device on the measuring system and the scale intervals of the self-service device shall be the same and results of measurement shall not deviate one from another.
No obstante, cuando se trate de una modalidad de autoservicio, los intervalos de escala del dispositivo indicador principal del sistema de medida y los intervalos de escala del dispositivo de autoservicio deberán ser los mismos y no deberá producirse desviación alguna en los resultados de medición registrados.
An alarm output is supplied which, once the threshold has been reached for 10 seconds, will activate, sounding an alarm or other indicating device for a further 50 seconds prior to disconnection.
Una salida de alarma se suministra el cual, una vez que se ha alcanzado el umbral durante 10 segundos, se activará, sonando una alarma u otro dispositivo indicador durante otros 50 segundos antes de la desconexión.
Fuse has blowing indicating device, whose function is when its appearance changes after the fuse action (blowing), it can be easily discovered by maintenance personnel, for example: light color, solid pop indicator.
El fusible tiene un dispositivo indicador de soplado, cuya función es cuando su aspecto cambia después de la acción del fusible (soplado), que puede ser descubierto fácilmente por el personal de mantenimiento, por ejemplo: color claro, indicador de pop sólido.
The operating mechanism integrates units such as closing unit, opening unit, auxiliary switch and indicating device, etc.
El mecanismo de operación integra unidades tales como unidad de cierre, unidad de apertura, interruptor auxiliar y dispositivo indicador, etc.
Use an acceptable indicating device connected to the center grounding pin of the plug and the green screw on the back of the cabinet.
Utilice un dispositivo indicador aceptable conectado al terminal de tierra central del enchufe y al tornillo verde ubicado en la parte posterior del gabinete.
Fisher 4200 electronic position transmitters combine field-proven electronic and mechanical expertise in a versatile, accurate instrument that senses the position of a device, and sends a standard (4 to 20 milliampere) output signal to an indicating device.
Los transmisores de posición electrónicos Fisher 4200 combinan una electrónica comprobada en el campo y experiencia mecánica en un instrumento versátil y preciso que detecta la posición de un dispositivo y envía una señal de salida estándar (de 4 a 20 miliamperios) a un dispositivo indicador.
Instruments equipped with an auxiliary indicating device shall belong to class I or class II.
Los instrumentos con dispositivo indicador auxiliar deberán corresponder a las clases I o II.
Up- and download of measurement series, conversions, language files, help files, user profiles and log files from the Equotip 3 indicating device
Transferencia de series de mediciones, conversiones, archivos de idioma, archivos de ayuda, perfiles de usuario y archivos de registro desde el dispositivo indicador Equotip 3
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicating device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 41 ms.
