Returns a boolean indicating if the document being parsed is currently valid.
Devuelve un booleano indicando si el documento siendo analizado es actualmente válido.
Sensor with alert, indicating if the door has been left open.
Sensor de presencia con alerta, indicando si la puerta ha quedado abierta.
A flag indicating if the estimate includes the resources value.
Marca que indica si la estimación incluye el valor del recurso.
Flag indicating if the stream used the include path.
Bandera que indica si el flujo usó la ruta incluida.
Follow the activation procedure, indicating if the temporary evaluation request is wanted.
Seguir las instrucciones de activación, indicando si se desea la licencia provisional de evaluación.
This field can be used for indicating if non-standard units have been used
Este campo puede utilizarse para indicar si se utilizan unidades no normalizadas.
A boolean value indicating if the object should be considered as a declaration only.
Un valor booleano que indica si el objeto debería ser considerado solamente como una declaración.
Rate the collaborative working tool or technique, indicating if they are applicable to green buildings.
Calificar las herramientas o técnicas del trabajo colaborativo, indicando si son aplicables a los edificios verdes.
You will also be sent an email indicating if your application was accepted to the waiting list.
Los solicitantes también recibirán un correo electrónico indicando si su solicitud fue aceptada en la lista de espera.
At every month end, staff have to validate each phone call by indicating if it is professional or private.
Al final de cada mes, los funcionarios deben validar todas las llamadas, indicando si son profesionales o privadas.
You can then set a global variable indicating if the user is on a touchscreen and proceed to the first level.
Entonces puedes fijar una variable global indicando si el usuario está en un dispositivo táctil y pasar al primer nivel.
At the side of each request you will see a stoplight indicating if the predetermined service time has expired or not.
Al lado de cada requerimiento se ve un semáforo indicando si el tiempo de servicio predeterminado se ha vencido o no.
You can register sending a mail to indicating if you a registering either to the complete series or to isolated sessions.
Puedes inscribirte enviando un correo a indicando si te apuntas al ciclo entero o a sesiones sueltas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.