Download for Windows Premium
Publiciteit
indicating its intention

Vertaling van "indicating its intention" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que indica su intención
declarado su intención
indicando su intención
indicaba su intención
The statement made by the State party during the oral dialogue indicating its intention to pursue cooperation with all international mechanisms for the protection of human rights is noted.
Se toma nota de la declaración hecha por el Estado Parte en el transcurso del diálogo, en la que indica su intención de continuar la cooperación con todos los mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos.
The amendments to the Regulations introduced a new requirement: in addition to the statement indicating its intention to waive its participation, a waiving exporter must also include a statement that [it] is likely to dump
Las modificaciones del Reglamento introdujeron un nuevo requisito: además de la declaración en la que indica su intención de renunciar a participar, el exportador renunciante debe incluir también una declaración de que es probable que... haga dumping
The Council reached political agreement, the United Kindgom indicating its intention to abstain, on an amended proposal concerning the prohibition on the use in stock farming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists.
El Consejo ha llegado a un acuerdo político, si bien el Reino Unido ha declarado su intención de abstenerse, sobre una propuesta modificada relativa a la prohibición de utilizar determinadas sustancias de efecto hormonal y tireostático y sustancias -agonistas en la cría de ganado.
The only response the PRRA officer could make to the claim that the complainants' rights would not be protected in Mexico was to say that there had been statements made by the Mexican Government indicating its intention to change the situation.
La única respuesta del agente encargado de la EPRR al argumento de que los derechos de los autores no estarían protegidos en México es que el Gobierno ha declarado su intención de cambiar esa situación.
Amnesty International invited candidates to present written responses on the issues raised indicating its intention to make them public before the election date.
Amnistía Internacional ha animado a los candidatos a que respondan por escrito a estas cuestiones, indicando su intención de hacer públicas las respuestas antes del día de las elecciones.
Paragraph 2.1 of the draft decision required that a WTO Member deciding to participate in the system send a notification in writing to the WTO Secretariat, indicating its intention to do so.
El párrafo 2.1 del proyecto de decisión exige que los Miembros de la OMC que decidan participar en el sistema lo notifiquen por escrito a la Secretaría de la OMC, indicando su intención de hacerlo.
In fact, USDOC has published a Notice indicating its intention to eliminate the use of zeroing in original investigations when comparisons are made on an average-to-average basis.
De hecho, el USDOC ha publicado un Aviso en el que indica su intención de eliminar el uso de la reducción a cero en las investigaciones iniciales cuando las comparaciones se realicen sobre la base de promedios.
The Council reached political agreement on the draft regulation establishing a single Common Market Organisation, with Cyprus indicating its intention to vote against (10138/07 ADD1).
El Consejo ha logrado un acuerdo político sobre el proyecto de Reglamento por el que se crea una organización común de mercados única, si bien Chipre ha declarado su intención de votar en contra (10138/07 ADD 1).
Just last month one CARICOM Member received an official communication from the domestic bank of a major trading partner indicating its intention to sever its current banking relationship within 3 months of the notification.
Tan solo el mes pasado, un miembro de la CARICOM había recibido una comunicación oficial del banco nacional de un socio comercial importante en la que este indicaba su intención de poner fin a las relaciones bancarias existentes en los tres meses siguientes a la notificación.
In 2003, the Government presented a policy paper on governance, indicating its intention to pursue an ambitious reform agenda in that area.
En 2003 el Gobierno presentó un documento de políticas sobre gobernanza en el que manifestaba su intención de aplicar un ambicioso programa de reformas en ese ámbito.
At that meeting, Costa Rica had informed the Committee that it would be submitting a notification indicating its intention to eliminate measures notified under Article 5.1 before the end of its transition period; the notification was currently being processed for distribution.
En esa reunión, Costa Rica informó al Comité que presentaría una notificación en la cual indicaría su intención de eliminar medidas notificadas en virtud del párrafo 1 del artículo 5 antes del final de su período de transición; la notificación se prepara actualmente para su distribución.
He proposed that the Committee revert to this matter at its next meeting, and he thanked the delegation of Norway for indicating its intention to introduce this proposal, thus giving Members the opportunity to reflect on it.
Propuso que el Comité volviera sobre esa cuestión en su próxima reunión, y agradeció a la delegación de Noruega el haber comunicado su intención de presentar formalmente esa propuesta, brindando así a los miembros la oportunidad de reflexionar sobre ella.
No specific measures were taken to reinforce the protection of journalists, notwithstanding a statement by the Federal Government of Somalia indicating its intention to investigate attacks on journalists and bring the perpetrators to justice.
No se adoptaron medidas concretas para reforzar la protección de los periodistas, a pesar de una declaración del Gobierno Federal de Somalia en la que indicó su intención de investigar los ataques cometidos contra periodistas y llevar a los autores ante la justicia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor indicating its intention in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.