Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
indicators for tracking progress
Vertaling van "indicators for tracking progress" in Spaans
indicadores para determinar el progreso
The establishment of appropriate indicators for tracking progress was clearly in order.
Es evidentemente necesario establecer indicadores apropiados de los progresos que se van realizando.
The associated logframes will provide the indicators for tracking progress.
Los consiguientes marcos lógicos facilitarán indicadores para seguir los progresos realizados.
Instead, they are proposed as an initial minimum set of indicators for tracking progress in promoting youth development.
Se proponen como un conjunto inicial mínimo de indicadores para determinar el progreso de la promoción del desarrollo de los jóvenes.
Performance indicators for tracking progress towards regional integration at the regional and subregional levels will be also developed
También se elaborarán indicadores de los resultados para vigilar los progresos hacia la integración a nivel subregional y regional
It will include research, studies, surveys, evaluations and key monitoring indicators for tracking progress on the key results.
Este plan incluirá investigaciones, estudios, encuestas, evaluaciones e indicadores de seguimiento fundamentales para el seguimiento de los progresos en el logro de los resultados más importantes.
These efforts will support the identification of relevant indicators for tracking progress and measuring results of the ten-year framework at the global, regional and national levels.
Estos esfuerzos apoyarán la selección de los indicadores pertinentes para el seguimiento de los progresos y la medición de los resultados del marco decenal a nivel mundial, regional y nacional.
A review and synthesis of global indicators for tracking progress towards gender equality is being undertaken to establish specific performance indicators across all country offices and organizational units.
También se está realizando un examen y síntesis de los indicadores mundiales para el seguimiento de los progresos en la consecución de la igualdad de género a fin de determinar indicadores concretos del desempeño en todas las oficinas en los países y dependencias orgánicas.
Establish and apply indicators for tracking progress of nations and international institutions in promoting good governance and democracy
Establezcan y apliquen indicadores para medir los progresos realizados por las naciones y las instituciones internacionales en la promoción de la buena gestión de los asuntos públicos y la democracia
The selection process and the content of the post-2015 targets and indicators for tracking progress must be inclusive of all social groups, including persons with disabilities.
El proceso de selección y el contenido de las metas y los indicadores para después de 2015 del seguimiento de los progresos alcanzados deben incluir a todos los grupos de la sociedad, incluidas las personas con discapacidad.
As part of the first CCF, the national poverty survey was conducted in 1999 to facilitate the design of poverty reduction strategies and programmes and to establish monitoring indicators for tracking progress.
Como parte del primer marco para la cooperación, la encuesta nacional sobre la pobreza realizada en 1999 tuvo como objetivo facilitar la preparación de estrategias y programas de reducción de la pobreza y establecer indicadores de supervisión para rastrear el progreso.
The Plan establishes indicators for tracking progress, including
El Plan establece indicadores para hacer el seguimiento del progreso, entre otras cosas
What is more interesting is that the Paris Declaration goes further by establishing specific commitments intended to promote enhanced aid effectiveness, based on international negotiations and dialogue, mutual accountability, and a set of indicators for tracking progress.
Lo más interesante es que la Declaración de París va más allá, pues establece unos compromisos específicos destinados a promover una ayuda más eficaz, basada en negociaciones y diálogo a nivel internacional, responsabilidad recíproca y un conjunto de indicadores para observar los progresos.
The revised results framework (E/ICEF/2008/19) now includes 109 indicators for tracking progress against the 52 targets of the five focus areas and 40 indicators of organizational performance.
El marco de resultados revisado (E/ICEF/2008/19) incluye ahora 109 indicadores para hacer un seguimiento del progreso en relación con los 52 objetivos de las cinco esferas prioritarias y 40 indicadores del desempeño institucional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
