Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicators were selected
Vertaling van "indicators were selected" in Spaans
indicadores fueron seleccionados
indicadores se seleccionaron
The six best indicators were selected not for nothing.
Los seis mejores indicadores fueron seleccionados no por nada.
The employed indicators were selected from the consultation of preceding works and processedwith a womb of crossed impacts.
Los indicadores empleados se seleccionaron a partir de la consulta de trabajos precedentes y procesados mediante una matriz de impactos cruzados.
The indicators were selected because of their importance to public health and the availability of state-level data.
Los indicadores fueron seleccionados debido a su importancia para la salud pública y a la disponibilidad de información a nivel estatal.
Several quality indicators were selected and a multivariate analysis was designed to investigate the variables related to the use of the pulsecooximeter.
Se seleccionaron varios indicadores de calidad y se diseñó un análisis multivariante para investigar las variables relacionadas con el uso del pulsicooxímetro.
For each of these four dimensions, indicators were selected for which there was available information.
Para cada una de estas dimensiones se hizo una selección de indicadores para los cuales existía información disponible.
On the other hand, the most important quality indicators were selected and tests were carried out to obtain these product indicators.
Por otro lado, se seleccionaron los indicadores de calidad más importantes y se realizaron los ensayos para obtener dichos indicadores del producto.
To do so, 20 indicators were selected, representing a tool to evaluate urban policies in a sustainability perspective.
Para ello, se han seleccionado 20 indicadores, que representan una herramienta de evaluación de las políticas urbanas bajo una perspectiva de la sostenibilidad.
Given the lack of data on rent and expenditure and the lack of health indicators, the following indicators were selected: housing, water and sanitation, education, and indicators related to rent, by means of which thresholds were defined.
Ante la falta de datos sobre renta y gasto y de indicadores en materia de salud, se eligieron los siguientes indicadores: vivienda, agua y saneamiento, educación, e indicadores que guardan relación con la renta, tras lo cual se pasó a definir los umbrales.
Based on these criteria, 134 indicators were selected to comprise an initial core set or "menu" of indicators from which countries could select in developing their own indicators programmes.
Basándose en estos criterios, se seleccionaron 134 indicadores que comprenderían un conjunto básico inicial o "menú" de indicadores, entre los cuales los países podían efectuar una selección en la elaboración de sus propios programas de indicadores.
The indicators were selected following a critical review of existing monitoring techniques that identified any gaps and weaknesses, and using data gathered by the different working groups within the project.
Se seleccionaron los indicadores tras una revisión crítica de las técnicas de supervisión existentes que identificaron las brechas y las debilidades, y la utilización de los datos recopilados por los diferentes grupos de trabajo dentro del proyecto.
Risk indicators were selected based on existing genetic and environmental hypotheses.
Se escogieron los indicadores de riesgo en función de las hipótesis de carácter genético y ambiental que se contemplan actualmente.
The common indicators were selected so as to optimise comparability, reliability and timeliness, given the existing data constraints5.
Dadas las limitaciones existentes de información, los indicadores comunes se seleccionaron en función de su comparabilidad, fiabilidad y oportunidad5.
Based on the criteria discussed in section II, the following topics and indicators were selected to cover significant areas of an enterprise's activities that have an economic and/or social impact and are of interest to the identified main users
Basándose en los criterios examinados en la sección II, se seleccionaron los siguientes temas e indicadores para abarcar esferas importantes de las actividades de una empresa que tienen repercusiones económicas y/o sociales y revisten interés para los principales usuarios identificados
Synoniemen voor indicators were selected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 255 ms.
