Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individual programme managers
Vertaling van "individual programme managers" in Spaans
los directores de los programas
los distintos directores de programas
distintos administradores de programas
directores de los distintos programas
The central review body will report annually on its work to the Office of Human Resources Management and the Secretary-General, thus providing an opportunity for central oversight of the decisions of individual programme managers.
El órgano central de examen presentará un informe anual sobre su labor a la Oficina de Gestión de los Recursos Humanos y al Secretario General, lo cual permitirá ejercer una supervisión centralizada de las decisiones de los directores de los programas.
Individual programme managers were responsible for monitoring the implementation of the projects.
Los directores de los programas eran los encargados de supervisar la ejecución de los proyectos.
The direct responsibility of individual programme managers to implement their programmes was stressed.
Se hizo hincapié en la responsabilidad directa de cada director para ejecutar sus programas.
Additional measures will be taken to grant individual programme managers greater decision-making responsibilities.
Se adoptarán medidas adicionales para asignar a los directores de los distintos programas más responsabilidades en materia de toma de decisiones.
The outputs proposed for discontinuation therefore reflected the submissions of individual programme managers.
En consecuencia, los productos que se propone se supriman reflejan las propuestas de los gerentes de los distintos programas.
Financial and administrative control issues identified during the review were communicated directly to the individual programme managers for corrective action, and have not been included in the present report.
Los problemas de control financiero y administrativo detectados mediante el examen se comunicaron a los directores de programas respectivos para que adoptaran las medidas correctivas pertinentes y no se han incluido en el presente informe.
The credit for the improvement lay as much with individual programme managers as with the agencies' governing bodies.
Las mejoras son atribuibles tanto a los diferentes directores de los programas como a los órganos rectores de los organismos.
Insofar as personnel are recruited to serve a wider interest and perform other functions that require multiple skills, their recruitment is too important to delegate to individual programme managers.
Mientras el personal sea contratado basándose en el interés general y con el propósito de que desempeñe otras funciones que exijan competencias múltiples, el proceso de contratación, por su importancia, no deberá delegarse en los distintos directores de programas.
They are in constant contact with the assigned focal points in the departments as well as the individual programme managers to seek clarification about certain aspects of the reporting and to obtain further information.
Estos oficiales están en contacto permanente con las oficinas de coordinación designadas por los departamentos, así como con los directores de programas, a fin de recabar aclaraciones sobre ciertos aspectos del sistema de presentación de informes y obtener más información.
The introduction of a human resources review programme, which will culminate in action plans agreed with individual programme managers, has added a new dimension to human resources planning.
La introducción de un programa de examen de los recursos humanos, que culminará en planes de acción convenidos con los directores de los distintos programas, ha aportado una nueva dimensión a la planificación de los recursos humanos.
The individual programme managers would be required to administer their human and financial resources directly using carefully structured delegations of authority, which heretofore were reserved for the central administration at Headquarters.
Los diversos directores de programas tendrían la obligación de administrar directamente sus recursos humanos y financieros conforme a pautas de delegación de autoridad cuidadosamente estructuradas, hasta ahora reservadas para la administración central, en la Sede.
It was evident to the team that there was little oversight within the Division to ensure the authenticity of the information reported by individual programme managers.
El equipo consideró obvio que en la División no se practicaba una supervisión suficiente para velar por la autenticidad de la información presentada por los distintos directores de programas.
He accomplishes this task by informing individual programme managers of the Director-General's instructions with regard to implementation, by setting specific dates for information on action taken and by conducting subsequent follow up when necessary.
Lleva a cabo esta tarea informando a cada uno de los directores de programa de las instrucciones del Director General con respecto a la aplicación, estableciendo fechas concretas para información sobre las medidas adoptadas y llevando a cabo actividades complementarias posteriores en caso necesario.
Synoniemen voor individual programme managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
