Was afraid they were going to be taken home and infest my house.
Tenía miedo de que iban a venir conmigo y a infestar mi casa.
This defoliator moth is able to infest various plants both cultivated and ornamental.
Esta polilla defoliadora es capaz de infestar varias plantas cultivadas y ornamentales.
If they are hungry they can leave the swarm to infest animals.
Si ellos tienen hambre atacan en enjambres para infectar a los animales.
Meaning they could escape and infest the newsroom.
O sea que podrían escapar e infectar el periódico.
They plan to land the ship and infest Earth.
Planean aterrizar la nave e invadir la Tierra.
The mortals who infest this world care nothing for its beauty.
Los mortales que infestan este mundo no se preocupan por su belleza.
I won't let this goddamns screw-worm infest my family again.
No dejaré que este gusano infeste a mi familia de nuevo.
The new gifts infest with vengeful hatreds and populate with expiatory bones.
Los nuevos dones infestan de odios vengativos y pueblan con huesos expiatorios.
Ear mites multiply very quickly once they infest the ear.
Estos se multiplican muy rápidamente una vez que infestan el oído.
A planet may die, but they survive and infest someone else's.
Un planeta puede morir, pero ellos sobreviven e infestan otro.
They most commonly infest ponds, marshes, swamps and other wetland habitats.
La mayoría de ellos comúnmente infestan pozos, ciénagas y otros hábitats pantanosos.
Sea lice are tiny crustaceans that infest and destroy the skin of fish.
Son crustáceos diminutos que infestan y destruyen la piel de los peces.
However, several species of mite also infest the beetle.
Sin embargo, varias especies de ácaros también infestan al escarabajo.