From the beginning, biology has progressed by probing the infinitely small...
These dr's, this is an infinitely small change in radius.
But the probability that this does not occur is infinitely small.
Pero la probabilidad de que eso no acontezca es infinitamente pequeña.
The infinitely small, they can only go by way of infinite collections.
Los infinitamente pequeños, solo puede ir en colecciones infinitas.
Most of it has sunk or fragmented into infinitely small pieces.
La mayoría se ha hundido o se ha fragmentado en partículas infinitamente pequeñas.
Ki is formed from infinitely small particles, smaller than an atom.
Ki está formado por partículas infinitamente pequeñas, más pequeño que un átomo.
Indeed, the atom is a truly infinitely small planetary system.
El átomo es realmente un verdadero sistema planetario infinitamente pequeño.
The microscope allows us to perceive objectively that which is infinitely small.
El microscopio nos permitió percibir objetivamente lo infinitamente pequeño.
A device for seeing infinitely small things.
Un aparato para ver lo infinitamente pequeño.
As consumers, we're alone and infinitely small.
Como consumidor estamos solos y somos infinitamente pequeños.
The infinitely small can sometimes be more majestic than anything supposedly great.
Lo infinitamente pequeño a veces resulta... más majestuoso que lo que parece grande.
Therefore the percentage of living beings who do so is infinitely small.
Por lo tanto, el porcentaje de entidades vivientes que hacen eso es infinitamente pequeño.
It's infinitely small, but we're just trying to get some intuition.
Es infinitamente pequeño, pero estamos tratando simplemente de conseguir algo de intuición.